Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | It is then by the Spirit that he giveth himselfe vnto vs, and dwelleth in vs. And this giving of himselfe vnto vs by his Spirit is so incompatible with his bodily presence, that he averred for a most certaine truth, that |
It is then by the Spirit that he gives himself unto us, and dwells in us And this giving of himself unto us by his Spirit is so incompatible with his bodily presence, that he averred for a most certain truth, that it was expedient that he should go away; | pn31 vbz av p-acp dt n1 cst pns31 vvz px31 p-acp pno12, cc vvz p-acp pno12 cc d vvg pp-f px31 p-acp pno12 p-acp po31 n1 vbz av j p-acp po31 j n1, cst pns31 vvd p-acp dt av-ds j n1, cst pn31 vbds j cst pns31 vmd vvi av; |
Note 0 | Ioh. 16.7. | John 16.7. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 John 4.13 (ODRV) - 1 | 1 john 4.13: because he of his spirit hath giuen to vs. | it is then by the spirit that he giveth himselfe vnto vs, and dwelleth in vs | True | 0.728 | 0.293 | 3.897 |
1 John 4.13 (Tyndale) | 1 john 4.13: herby know we that we dwell in him and he in vs: because he hath geven vs of his sprete. | it is then by the spirit that he giveth himselfe vnto vs, and dwelleth in vs | True | 0.719 | 0.33 | 2.524 |
1 John 4.13 (Geneva) | 1 john 4.13: hereby know we, that we dwell in him, and he in vs: because he hath giuen vs of his spirit. | it is then by the spirit that he giveth himselfe vnto vs, and dwelleth in vs | True | 0.717 | 0.444 | 4.197 |
1 John 4.13 (Vulgate) | 1 john 4.13: in hoc cognoscimus quoniam in eo manemus, et ipse in nobis: quoniam de spiritu suo dedit nobis. | it is then by the spirit that he giveth himselfe vnto vs, and dwelleth in vs | True | 0.715 | 0.251 | 0.0 |
1 John 4.13 (AKJV) | 1 john 4.13: hereby know wee that we dwell in him and he in vs, because hee hath giuen vs of his spirit. | it is then by the spirit that he giveth himselfe vnto vs, and dwelleth in vs | True | 0.701 | 0.419 | 3.917 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Ioh. 16.7. | John 16.7 |