Hebrews 9.24 (Geneva) - 1 |
hebrews 9.24: but is entred into very heauen, to appeare now in ye sight of god for vs, |
is, into the true heauens christ, our high priest, is entred through the veile of his flesh, to appeare in the presence of god for vs |
True |
0.815 |
0.864 |
0.876 |
Hebrews 9.24 (ODRV) |
hebrews 9.24: for iesvs is not entred into holies made with hand, examplers of the true: but into heauen it-self, that he may appeare now to the countenance of god for vs. |
is, into the true heauens christ, our high priest, is entred through the veile of his flesh, to appeare in the presence of god for vs |
True |
0.778 |
0.668 |
0.985 |
Hebrews 9.24 (AKJV) |
hebrews 9.24: for christ is not entred into the holy places made with handes, which are the figures of the true, but into heauen it selfe, now to appeare in the presence of god for vs. |
is, into the true heauens christ, our high priest, is entred through the veile of his flesh, to appeare in the presence of god for vs |
True |
0.775 |
0.869 |
2.296 |
Hebrews 9.24 (Tyndale) - 1 |
hebrews 9.24: but is entred into very heven for to appere now in the syght of god for vs: |
is, into the true heauens christ, our high priest, is entred through the veile of his flesh, to appeare in the presence of god for vs |
True |
0.773 |
0.643 |
0.91 |
Exodus 35.18 (Geneva) |
exodus 35.18: the pinnes of the tabernacle, and the pinnes of the court with their cordes, |
the curtaines of the tabernacle drawne |
True |
0.743 |
0.248 |
1.253 |
Exodus 35.18 (AKJV) |
exodus 35.18: the pinnes of the tabernacle, and the pinnes of the court, and their coards: |
the curtaines of the tabernacle drawne |
True |
0.736 |
0.248 |
1.253 |
Hebrews 9.24 (AKJV) |
hebrews 9.24: for christ is not entred into the holy places made with handes, which are the figures of the true, but into heauen it selfe, now to appeare in the presence of god for vs. |
also of that supercelestiall house, into which, that is, into the true heauens christ, our high priest, is entred through the veile of his flesh, to appeare in the presence of god for vs |
True |
0.724 |
0.789 |
2.296 |
Hebrews 9.24 (Geneva) |
hebrews 9.24: for christ is not entred into ye holy places that are made with hands, which are similitudes of ye true sanctuarie: but is entred into very heauen, to appeare now in ye sight of god for vs, |
also of that supercelestiall house, into which, that is, into the true heauens christ, our high priest, is entred through the veile of his flesh, to appeare in the presence of god for vs |
True |
0.724 |
0.738 |
0.958 |
Hebrews 9.24 (ODRV) |
hebrews 9.24: for iesvs is not entred into holies made with hand, examplers of the true: but into heauen it-self, that he may appeare now to the countenance of god for vs. |
also of that supercelestiall house, into which, that is, into the true heauens christ, our high priest, is entred through the veile of his flesh, to appeare in the presence of god for vs |
True |
0.694 |
0.506 |
0.985 |
Hebrews 9.3 (ODRV) |
hebrews 9.3: but after the second veile, the tabernacle, which is called sancta sanctorum: |
for vs, that symbolical house of salomons temple, and moses tabernacle did giue instructions, as also of that supercelestiall house, into which, that is, into the true heauens christ, our high priest, is entred through the veile of his flesh, to appeare in the presence of god for vs, and to be an euerlasting house and temple, a super-supercelestiall house to vs. these three courts of the tabernacle represented, the first, nature, which must be mortified and cleansed, |
False |
0.686 |
0.326 |
0.7 |
Hebrews 9.24 (Tyndale) |
hebrews 9.24: for christ is not entred into the holy places that are made with hondes which are but similitudes of true thynges: but is entred into very heven for to appere now in the syght of god for vs: |
also of that supercelestiall house, into which, that is, into the true heauens christ, our high priest, is entred through the veile of his flesh, to appeare in the presence of god for vs |
True |
0.67 |
0.348 |
1.036 |