1 Corinthians 7.22 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.22: a seruant, is the lords freeman: |
in which respect, the slaue, being the lords freeman, willingly |
True |
0.764 |
0.877 |
4.725 |
1 Corinthians 7.22 (Vulgate) |
1 corinthians 7.22: qui enim in domino vocatus est servus, libertus est domini: similiter qui liber vocatus est, servus est christi. |
in which respect, the slaue, being the lords freeman, willingly |
True |
0.751 |
0.45 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.22: lykwyse he that is called beynge fre is christes servaut. |
in which respect, the slaue, being the lords freeman, willingly |
True |
0.739 |
0.293 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being a seruant, is the lords free man: |
in which respect, the slaue, being the lords freeman, willingly |
True |
0.723 |
0.83 |
1.299 |
1 Corinthians 7.22 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 7.22: for he that in our lord is called, being a bondman, is the franchised of our lord. |
in which respect, the slaue, being the lords freeman, willingly |
True |
0.679 |
0.67 |
0.0 |
Ephesians 6.7 (ODRV) |
ephesians 6.7: with a good wil seruing, as to our lord and not to men. |
in which respect, the slaue, being the lords freeman, willingly, and for conscience, is subiect to doe and suffer his superiours wil, as seruing the lord, and not man |
False |
0.669 |
0.54 |
5.026 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
for conscience, is subiect to doe and suffer his superiours wil |
True |
0.649 |
0.601 |
2.346 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
for conscience, is subiect to doe and suffer his superiours wil |
True |
0.644 |
0.553 |
2.438 |
1 Corinthians 7.22 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.22: a seruant, is the lords freeman: |
in which respect, the slaue, being the lords freeman, willingly, and for conscience, is subiect to doe and suffer his superiours wil, as seruing the lord, and not man |
False |
0.643 |
0.691 |
4.681 |
1 Corinthians 7.22 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being a seruant, is the lords free man: |
in which respect, the slaue, being the lords freeman, willingly, and for conscience, is subiect to doe and suffer his superiours wil, as seruing the lord, and not man |
False |
0.643 |
0.513 |
4.182 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
for conscience, is subiect to doe and suffer his superiours wil |
True |
0.636 |
0.583 |
2.537 |
Ephesians 6.7 (AKJV) |
ephesians 6.7: with good will doing seruice, as to the lord, and not to men, |
in which respect, the slaue, being the lords freeman, willingly, and for conscience, is subiect to doe and suffer his superiours wil, as seruing the lord, and not man |
False |
0.635 |
0.543 |
0.066 |
Ephesians 6.7 (Geneva) |
ephesians 6.7: with good will, seruing the lord, and not men. |
in which respect, the slaue, being the lords freeman, willingly, and for conscience, is subiect to doe and suffer his superiours wil, as seruing the lord, and not man |
False |
0.614 |
0.783 |
2.837 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
for conscience, is subiect to doe and suffer his superiours wil |
True |
0.611 |
0.352 |
0.0 |