Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | except, with |
except, with Shimei, thou wilt have thy curses written with thine own blood. Whether Deus indiget Mendacio Vestro, vt Pro illo loquamini Dolos? Says Job; | c-acp, p-acp np1, pns21 vm2 vhi po21 n2 vvn p-acp po21 d n1. fw-la fw-la fw-la fw-la n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la? vvz np1; |
Note 0 | 1. Reg. 2.9.46. | 1. Reg. 2.9.46. | crd np1 crd. |
Note 1 | Iob 13.7. | Job 13.7. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Job 13.7 (Vulgate) | job 13.7: numquid deus indiget vestro mendacio, ut pro illo loquamini dolos? | pro illo loquamini dolos? saith iob | True | 0.782 | 0.932 | 5.603 |
Job 13.7 (Douay-Rheims) | job 13.7: hath god any need of your lie, that you should speak deceitfully for him? | pro illo loquamini dolos? saith iob | True | 0.681 | 0.385 | 0.0 |
Job 13.7 (Vulgate) | job 13.7: numquid deus indiget vestro mendacio, ut pro illo loquamini dolos? | except, with shimei, thou wilt haue thy curses written with thine owne bloud. nunquid deus indiget mendacio vestro, vt pro illo loquamini dolos? saith iob | False | 0.676 | 0.934 | 10.612 |
Job 13.7 (Vulgate) | job 13.7: numquid deus indiget vestro mendacio, ut pro illo loquamini dolos? | except, with shimei, thou wilt haue thy curses written with thine owne bloud. nunquid deus indiget mendacio vestro, vt pro illo loquamini dolos? saith iob | True | 0.676 | 0.934 | 10.612 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | 1. Reg. 2.9.46. | 1 Kings 2.9; 1 Kings 2.46 | |
Note 1 | Iob 13.7. | Job 13.7 |