1 Corinthians 11.21 (AKJV) |
1 corinthians 11.21: for in eating, euery one taketh before other, his owne supper: and one is hungry, and an other is drunken. |
in eating, saith he, every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken |
True |
0.914 |
0.966 |
3.374 |
1 Corinthians 11.21 (ODRV) |
1 corinthians 11.21: for euery one taketh his owne supper before to eate. and one certes is an hungred, and another is drunke. |
in eating, saith he, every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken |
True |
0.88 |
0.937 |
0.313 |
1 Corinthians 11.21 (AKJV) |
1 corinthians 11.21: for in eating, euery one taketh before other, his owne supper: and one is hungry, and an other is drunken. |
in eating, saith he, every one taketh before other his own supper: and one is hungry |
True |
0.863 |
0.963 |
2.62 |
1 Corinthians 11.21 (Geneva) |
1 corinthians 11.21: for euery man when they should eate, taketh his owne supper afore, and one is hungry, and another is drunken. |
in eating, saith he, every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken |
True |
0.863 |
0.934 |
1.697 |
1 Corinthians 11.21 (ODRV) |
1 corinthians 11.21: for euery one taketh his owne supper before to eate. and one certes is an hungred, and another is drunke. |
in eating, saith he, every one taketh before other his own supper: and one is hungry |
True |
0.856 |
0.911 |
0.313 |
1 Corinthians 11.21 (Tyndale) |
1 corinthians 11.21: for every man begynneth a fore to eate his awne supper. and one is hongrye and another is dronken. |
in eating, saith he, every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken |
True |
0.852 |
0.803 |
0.174 |
1 Corinthians 11.21 (Tyndale) |
1 corinthians 11.21: for every man begynneth a fore to eate his awne supper. and one is hongrye and another is dronken. |
in eating, saith he, every one taketh before other his own supper: and one is hungry |
True |
0.828 |
0.767 |
0.174 |
1 Corinthians 11.21 (Vulgate) |
1 corinthians 11.21: unusquisque enim suam coenam praesumit ad manducandum, et alius quidem esurit, alius autem ebrius est. |
in eating, saith he, every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken |
True |
0.813 |
0.182 |
0.0 |
1 Corinthians 11.21 (Geneva) |
1 corinthians 11.21: for euery man when they should eate, taketh his owne supper afore, and one is hungry, and another is drunken. |
in eating, saith he, every one taketh before other his own supper: and one is hungry |
True |
0.806 |
0.922 |
0.999 |
1 Corinthians 11.21 (Vulgate) |
1 corinthians 11.21: unusquisque enim suam coenam praesumit ad manducandum, et alius quidem esurit, alius autem ebrius est. |
in eating, saith he, every one taketh before other his own supper: and one is hungry |
True |
0.778 |
0.183 |
0.0 |