Early English Printed Sermons


The true art of liuing well The right vse of things indifferent. The plaine foot-path to the paradise of God. Three sermons preached at Cambridge, Westminster, and Worcester, by Iohn Racster minister of the word, and preacher.

Racster, John
Publisher: Printed by Richard Field for Thomas Clarke and are to be sold at his shop in Paules church yard at the signe of the Angell
Place of Publication: London
Publication Year: 1605
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A10317 ESTC ID: S115492 STC ID: 20600
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 414 located on Image 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and he that obserueth not the day, obserueth it not to the Lord: He that eateth eateth to the Lord, for he giueth God thanks: and he that observeth not the day, observeth it not to the Lord: He that Eateth Eateth to the Lord, for he gives God thanks: cc pns31 cst vvz xx dt n1, vvz pn31 xx p-acp dt n1: pns31 cst vvz vvz p-acp dt n1, c-acp pns31 vvz np1 n2:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 14.6; Romans 14.6 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 14.6 (Geneva) romans 14.6: he that obserueth the day, obserueth it to the lord: and he that obserueth not the day, obserueth it not to the lord. he that eateth, eateth to the lord: for he giueth god thankes: and he that eateth not, eateth not to the lord, and giueth god thankes. and he that obserueth not the day, obserueth it not to the lord: he that eateth eateth to the lord, for he giueth god thanks False 0.913 0.972 8.266
Romans 14.6 (AKJV) romans 14.6: he that regardeth a day, regardeth it vnto the lord; and hee that regardeth not the day, to the lord hee doeth not regard it. he that eateth, eateth to the lord, for hee giueth god thankes: and hee that eateth not, to the lord hee eateth not, and giueth god thankes. and he that obserueth not the day, obserueth it not to the lord: he that eateth eateth to the lord, for he giueth god thanks False 0.885 0.948 2.308
Romans 14.6 (Geneva) romans 14.6: he that obserueth the day, obserueth it to the lord: and he that obserueth not the day, obserueth it not to the lord. he that eateth, eateth to the lord: for he giueth god thankes: and he that eateth not, eateth not to the lord, and giueth god thankes. and he that obserueth not the day, obserueth it not to the lord: he that eateth eateth to the lord True 0.858 0.962 7.578
Romans 14.6 (ODRV) romans 14.6: he that respecteth the day, respecteth to our lord. and he that eateth, eateth to our lord: for he giueth thankes to god. and he that eateth not, to our lord he eateth not, and giueth thankes to god. and he that obserueth not the day, obserueth it not to the lord: he that eateth eateth to the lord, for he giueth god thanks False 0.855 0.96 2.409
Romans 14.6 (Vulgate) romans 14.6: qui sapit diem, domino sapit, et qui manducat, domino manducat: gratias enim agit deo. et qui non manducat, domino non manducat, et gratias agit deo. and he that obserueth not the day, obserueth it not to the lord: he that eateth eateth to the lord, for he giueth god thanks False 0.827 0.278 0.0
Romans 14.6 (Tyndale) romans 14.6: he that observeth one daye more then another doth it for the lordes pleasure. and he that observeth not one daye moare then another doeth it to please the lorde also. he that eateth doth it to please the lorde for he geveth god thankes. and he that eateth not eateth not to please the lorde with all and geveth god thankes. and he that obserueth not the day, obserueth it not to the lord: he that eateth eateth to the lord, for he giueth god thanks False 0.823 0.902 0.281
Romans 14.6 (AKJV) romans 14.6: he that regardeth a day, regardeth it vnto the lord; and hee that regardeth not the day, to the lord hee doeth not regard it. he that eateth, eateth to the lord, for hee giueth god thankes: and hee that eateth not, to the lord hee eateth not, and giueth god thankes. and he that obserueth not the day, obserueth it not to the lord: he that eateth eateth to the lord True 0.816 0.938 1.707
Romans 14.6 (ODRV) - 1 romans 14.6: and he that eateth, eateth to our lord: and he that obserueth not the day, obserueth it not to the lord: he that eateth eateth to the lord True 0.776 0.922 1.009
Romans 14.6 (Tyndale) romans 14.6: he that observeth one daye more then another doth it for the lordes pleasure. and he that observeth not one daye moare then another doeth it to please the lorde also. he that eateth doth it to please the lorde for he geveth god thankes. and he that eateth not eateth not to please the lorde with all and geveth god thankes. and he that obserueth not the day, obserueth it not to the lord: he that eateth eateth to the lord True 0.741 0.915 0.2
Romans 14.6 (Vulgate) - 0 romans 14.6: qui sapit diem, domino sapit, et qui manducat, domino manducat: and he that obserueth not the day, obserueth it not to the lord: he that eateth eateth to the lord True 0.734 0.392 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers