1 Corinthians 9.22 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 9.22: to the weake i become as weake, that i may winne the weake: |
vt lucrefaciam infirmos, vt saluos faciam nonnullos, that i might win the weake, that i might by all meanes saue some |
True |
0.77 |
0.593 |
0.405 |
1 Corinthians 9.22 (Tyndale) |
1 corinthians 9.22: to the weake became i as weake to wynne the weake. in all thinge i fassioned my silfe to all men to save at the lest waye some. |
if further you demaund, what he would winne or saue, his answer is nonnullos; vt lucrefaciam infirmos, vt saluos faciam nonnullos, that i might win the weake, that i might by all meanes saue some |
False |
0.761 |
0.229 |
0.454 |
1 Corinthians 9.22 (Tyndale) |
1 corinthians 9.22: to the weake became i as weake to wynne the weake. in all thinge i fassioned my silfe to all men to save at the lest waye some. |
vt lucrefaciam infirmos, vt saluos faciam nonnullos, that i might win the weake, that i might by all meanes saue some |
True |
0.756 |
0.229 |
0.345 |
1 Corinthians 9.22 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.22: to the weake became i as weake, that i might gaine the weake: |
vt lucrefaciam infirmos, vt saluos faciam nonnullos, that i might win the weake, that i might by all meanes saue some |
True |
0.754 |
0.57 |
0.405 |
1 Corinthians 9.22 (Geneva) |
1 corinthians 9.22: to the weake i become as weake, that i may winne the weake: i am made all thinges to all men, that i might by all meanes saue some. |
if further you demaund, what he would winne or saue, his answer is nonnullos; vt lucrefaciam infirmos, vt saluos faciam nonnullos, that i might win the weake, that i might by all meanes saue some |
False |
0.753 |
0.831 |
3.627 |
1 Corinthians 9.22 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 9.22: to the weake i became weake, that i might gaine the weake. |
vt lucrefaciam infirmos, vt saluos faciam nonnullos, that i might win the weake, that i might by all meanes saue some |
True |
0.749 |
0.702 |
0.405 |
1 Corinthians 9.22 (AKJV) |
1 corinthians 9.22: to the weake became i as weake, that i might gaine the weake: i am made all things to all men, that i might by all meanes saue some. |
if further you demaund, what he would winne or saue, his answer is nonnullos; vt lucrefaciam infirmos, vt saluos faciam nonnullos, that i might win the weake, that i might by all meanes saue some |
False |
0.748 |
0.815 |
1.805 |
1 Corinthians 9.22 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 9.22: to the weake i became weake, that i might gaine the weake. |
if further you demaund, what he would winne or saue, his answer is nonnullos; vt lucrefaciam infirmos, vt saluos faciam nonnullos, that i might win the weake, that i might by all meanes saue some |
False |
0.738 |
0.723 |
0.535 |
Romans 11.14 (ODRV) |
romans 11.14: if by any meanes i may prouoke my flesh to emulation, and may saue some of them. |
if further you demaund, what he would winne or saue, his answer is nonnullos; vt lucrefaciam infirmos, vt saluos faciam nonnullos, that i might win the weake, that i might by all meanes saue some |
False |
0.671 |
0.315 |
1.574 |
Romans 11.14 (AKJV) |
romans 11.14: if by any means i may prouoke to emulation them which are my flesh, and might saue some of them. |
if further you demaund, what he would winne or saue, his answer is nonnullos; vt lucrefaciam infirmos, vt saluos faciam nonnullos, that i might win the weake, that i might by all meanes saue some |
False |
0.651 |
0.395 |
1.004 |