Proverbs 7.21 (Douay-Rheims) |
proverbs 7.21: she entangled him with many words, and drew him away with the flattery of her lips. |
so he was entised with her flattering lips, |
True |
0.798 |
0.79 |
0.125 |
Proverbs 7.21 (Geneva) |
proverbs 7.21: thus with her great craft she caused him to yeelde, and with her flattering lips she entised him. |
so he was entised with her flattering lips, |
True |
0.762 |
0.845 |
1.027 |
Proverbs 7.21 (AKJV) |
proverbs 7.21: with much faire speech she caused him to yeeld, with the flattering of her lips she forced him. |
so he was entised with her flattering lips, |
True |
0.757 |
0.532 |
0.238 |
Proverbs 7.21 (Geneva) |
proverbs 7.21: thus with her great craft she caused him to yeelde, and with her flattering lips she entised him. |
least that befal vs, which is reported of the young man, in the 7. of the proverbs, whom the har* with her craft caused to yeeld, telling him, that her husband was not at home, but was gone a farre iourney: so he was entised with her flattering lips, |
True |
0.704 |
0.934 |
2.173 |
Proverbs 7.21 (Douay-Rheims) |
proverbs 7.21: she entangled him with many words, and drew him away with the flattery of her lips. |
least that befal vs, which is reported of the young man, in the 7. of the proverbs, whom the har* with her craft caused to yeeld, telling him, that her husband was not at home, but was gone a farre iourney: so he was entised with her flattering lips, |
True |
0.68 |
0.329 |
0.375 |
Proverbs 7.21 (AKJV) |
proverbs 7.21: with much faire speech she caused him to yeeld, with the flattering of her lips she forced him. |
least that befal vs, which is reported of the young man, in the 7. of the proverbs, whom the har* with her craft caused to yeeld, telling him, that her husband was not at home, but was gone a farre iourney: so he was entised with her flattering lips, |
True |
0.663 |
0.604 |
1.385 |
Proverbs 7.19 (AKJV) |
proverbs 7.19: for the good-man is not at home, he is gone a long iourney. |
of the proverbs, whom the har* with her craft caused to yeeld, telling him, that her husband was not at home, but was gone a farre iourney |
True |
0.603 |
0.646 |
0.097 |