Proverbs 23.31 (Geneva) |
proverbs 23.31: looke not thou vpon the wine, when it is red, and when it sheweth his colour in the cup, or goeth downe pleasantly. |
looke not thou vpon the wine, when it is red, and when it sheweth his colour in the cup, or goeth downe pleasantly |
True |
0.902 |
0.976 |
2.056 |
Proverbs 23.32 (Geneva) |
proverbs 23.32: in the ende thereof it will bite like a serpent, and hurt like a cockatrise. |
in the ende thereof it will bite like a serpent, and hurt like a cockatrice |
True |
0.866 |
0.967 |
2.986 |
Proverbs 23.31 (AKJV) |
proverbs 23.31: looke not thou vpon the wine when it is red, when it giueth his colour in the cup, when it moueth it selfe aright. |
looke not thou vpon the wine, when it is red, and when it sheweth his colour in the cup, or goeth downe pleasantly |
True |
0.844 |
0.942 |
0.261 |
Proverbs 23.31 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 23.31: look not upon the wine when it is yellow, when the colour thereof shineth in the glass: |
looke not thou vpon the wine, when it is red, and when it sheweth his colour in the cup, or goeth downe pleasantly |
True |
0.834 |
0.565 |
0.302 |
Proverbs 23.31 (Geneva) |
proverbs 23.31: looke not thou vpon the wine, when it is red, and when it sheweth his colour in the cup, or goeth downe pleasantly. |
looke not thou vpon the wine, when it is red, and when it sheweth his colour in the cup, or goeth downe pleasantly. in the ende thereof it will bite like a serpent, and hurt like a cockatrice |
False |
0.817 |
0.967 |
8.958 |
Proverbs 23.31 (AKJV) |
proverbs 23.31: looke not thou vpon the wine when it is red, when it giueth his colour in the cup, when it moueth it selfe aright. |
looke not thou vpon the wine, when it is red, and when it sheweth his colour in the cup, or goeth downe pleasantly. in the ende thereof it will bite like a serpent, and hurt like a cockatrice |
False |
0.795 |
0.912 |
4.414 |
Proverbs 23.32 (Douay-Rheims) |
proverbs 23.32: but in the end, it will bite like a snake, and will spread abroad poison like a basilisk. |
in the ende thereof it will bite like a serpent, and hurt like a cockatrice |
True |
0.779 |
0.843 |
0.477 |
Proverbs 23.31 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 23.31: look not upon the wine when it is yellow, when the colour thereof shineth in the glass: |
looke not thou vpon the wine, when it is red, and when it sheweth his colour in the cup, or goeth downe pleasantly. in the ende thereof it will bite like a serpent, and hurt like a cockatrice |
False |
0.75 |
0.273 |
1.489 |
Proverbs 23.32 (AKJV) |
proverbs 23.32: at the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder. |
in the ende thereof it will bite like a serpent, and hurt like a cockatrice |
True |
0.719 |
0.712 |
0.527 |
Proverbs 23.32 (Geneva) |
proverbs 23.32: in the ende thereof it will bite like a serpent, and hurt like a cockatrise. |
looke not thou vpon the wine, when it is red, and when it sheweth his colour in the cup, or goeth downe pleasantly. in the ende thereof it will bite like a serpent, and hurt like a cockatrice |
False |
0.678 |
0.916 |
7.907 |
Proverbs 23.32 (Douay-Rheims) |
proverbs 23.32: but in the end, it will bite like a snake, and will spread abroad poison like a basilisk. |
looke not thou vpon the wine, when it is red, and when it sheweth his colour in the cup, or goeth downe pleasantly. in the ende thereof it will bite like a serpent, and hurt like a cockatrice |
False |
0.628 |
0.456 |
2.398 |