Romans 8.15 (Geneva) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. |
the spirit of adoption, whereby we haue boldnes to cry abba father |
True |
0.864 |
0.886 |
5.595 |
Romans 8.15 (AKJV) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. |
the spirit of adoption, whereby we haue boldnes to cry abba father |
True |
0.863 |
0.887 |
5.595 |
Romans 8.15 (ODRV) - 1 |
romans 8.15: but you haue receiued the spirit of adoption of sonnes, wherein we crie: abba, (father). |
the spirit of adoption, whereby we haue boldnes to cry abba father |
True |
0.856 |
0.845 |
5.383 |
Romans 8.15 (Tyndale) |
romans 8.15: for ye have not receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye abba father. |
the spirit of adoption, whereby we haue boldnes to cry abba father |
True |
0.755 |
0.663 |
1.023 |
Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
the spirit of adoption, whereby we haue boldnes to cry abba father |
True |
0.744 |
0.593 |
1.124 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
the spirit of adoption, whereby we haue boldnes to cry abba father |
True |
0.739 |
0.436 |
2.006 |
Romans 8.15 (Vulgate) |
romans 8.15: non enim accepistis spiritum servitutis iterum in timore, sed accepistis spiritum adoptionis filiorum, in quo clamamus: abba (pater). |
the spirit of adoption, whereby we haue boldnes to cry abba father |
True |
0.731 |
0.252 |
0.415 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
the spirit of adoption, whereby we haue boldnes to cry abba father |
True |
0.727 |
0.6 |
1.874 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
the spirit of adoption, whereby we haue boldnes to cry abba father |
True |
0.725 |
0.598 |
1.874 |
1 Corinthians 1.30 (Vulgate) |
1 corinthians 1.30: ex ipso autem vos estis in christo jesu, qui factus est nobis sapientia a deo, et justitia, et sanctificatio, et redemptio: |
name ly, the enioying of his sonne christ iesus, our wisdome, our righteousnes, our sanctificatio, our redeptio |
True |
0.723 |
0.639 |
1.848 |
1 Corinthians 1.30 (Geneva) |
1 corinthians 1.30: but ye are of him in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome and righteousnesse, and sanctification, and redemption, |
name ly, the enioying of his sonne christ iesus, our wisdome, our righteousnes, our sanctificatio, our redeptio |
True |
0.704 |
0.5 |
1.97 |
1 Corinthians 1.30 (AKJV) |
1 corinthians 1.30: but of him are ye in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome, and righteousnesse, and sanctification, and redemption: |
name ly, the enioying of his sonne christ iesus, our wisdome, our righteousnes, our sanctificatio, our redeptio |
True |
0.7 |
0.517 |
1.97 |
1 Corinthians 1.30 (ODRV) |
1 corinthians 1.30: and of him you are in christ iesvs, who is made vnto vs wisedom from god, & iustice, sanctification, and redemption: |
name ly, the enioying of his sonne christ iesus, our wisdome, our righteousnes, our sanctificatio, our redeptio |
True |
0.687 |
0.509 |
1.245 |