Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
also of our brethren. the gate that leadeth to life is narrow and straite |
True |
0.788 |
0.906 |
2.856 |
Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
also of our brethren. the gate that leadeth to life is narrow and straite |
True |
0.767 |
0.725 |
0.957 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
also of our brethren. the gate that leadeth to life is narrow and straite |
True |
0.743 |
0.792 |
2.636 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
also of our brethren. the gate that leadeth to life is narrow and straite |
True |
0.74 |
0.798 |
1.729 |
Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
and that not onely of strangers, but also of our brethren. the gate that leadeth to life is narrow and straite |
False |
0.703 |
0.566 |
0.589 |
Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
and that not onely of strangers, but also of our brethren. the gate that leadeth to life is narrow and straite |
False |
0.702 |
0.859 |
1.329 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
and that not onely of strangers, but also of our brethren. the gate that leadeth to life is narrow and straite |
False |
0.69 |
0.697 |
0.566 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
and that not onely of strangers, but also of our brethren. the gate that leadeth to life is narrow and straite |
False |
0.689 |
0.685 |
1.219 |
Matthew 7.14 (Vulgate) |
matthew 7.14: quam angusta porta, et arcta via est, quae ducit ad vitam: et pauci sunt qui inveniunt eam ! |
also of our brethren. the gate that leadeth to life is narrow and straite |
True |
0.652 |
0.308 |
0.0 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
also of our brethren. the gate that leadeth to life is narrow and straite |
True |
0.627 |
0.571 |
1.804 |
Matthew 7.13 (Vulgate) |
matthew 7.13: intrate per angustam portam: quia lata porta, et spatiosa via est, quae ducit ad perditionem, et multi sunt qui intrant per eam. |
also of our brethren. the gate that leadeth to life is narrow and straite |
True |
0.606 |
0.348 |
0.0 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
also of our brethren. the gate that leadeth to life is narrow and straite |
True |
0.603 |
0.56 |
1.052 |