Matthew 24.50 (Tyndale) |
matthew 24.50: that servauntes master wyll come in adaye when he loketh not for him and in an houre that he is not ware of |
that seruants master wyll come in a day when he looketh not for him, and in an houre that he is not ware of, |
False |
0.89 |
0.954 |
2.494 |
Matthew 24.50 (Geneva) |
matthew 24.50: that seruaunts master will come in a day, when he looketh not for him, and in an houre that he is not ware of, |
that seruants master wyll come in a day when he looketh not for him, and in an houre that he is not ware of, |
False |
0.88 |
0.964 |
1.943 |
Matthew 24.50 (AKJV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shall come in a day when hee looketh not for him, and in an houre that hee is not ware of: |
that seruants master wyll come in a day when he looketh not for him, and in an houre that he is not ware of, |
False |
0.851 |
0.948 |
1.247 |
Matthew 24.50 (Tyndale) |
matthew 24.50: that servauntes master wyll come in adaye when he loketh not for him and in an houre that he is not ware of |
that seruants master wyll come in a day when he looketh not for him |
True |
0.851 |
0.929 |
2.08 |
Matthew 24.50 (Geneva) |
matthew 24.50: that seruaunts master will come in a day, when he looketh not for him, and in an houre that he is not ware of, |
that seruants master wyll come in a day when he looketh not for him |
True |
0.83 |
0.938 |
1.512 |
Matthew 24.50 (ODRV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shal come in a day that he hopeth not, & an houre that he knoweth not, |
that seruants master wyll come in a day when he looketh not for him, and in an houre that he is not ware of, |
False |
0.813 |
0.863 |
0.622 |
Matthew 24.50 (AKJV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shall come in a day when hee looketh not for him, and in an houre that hee is not ware of: |
that seruants master wyll come in a day when he looketh not for him |
True |
0.791 |
0.892 |
0.863 |
Matthew 24.50 (ODRV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shal come in a day that he hopeth not, & an houre that he knoweth not, |
that seruants master wyll come in a day when he looketh not for him |
True |
0.764 |
0.828 |
0.414 |
Matthew 24.50 (Wycliffe) |
matthew 24.50: the lord of that seruaunt schal come in the dai which he hopith not, and in the our that he knowith not, |
that seruants master wyll come in a day when he looketh not for him, and in an houre that he is not ware of, |
False |
0.753 |
0.21 |
0.216 |
Matthew 24.50 (Tyndale) |
matthew 24.50: that servauntes master wyll come in adaye when he loketh not for him and in an houre that he is not ware of |
in an houre that he is not ware of, |
True |
0.742 |
0.928 |
0.413 |
Matthew 24.50 (Geneva) |
matthew 24.50: that seruaunts master will come in a day, when he looketh not for him, and in an houre that he is not ware of, |
in an houre that he is not ware of, |
True |
0.736 |
0.935 |
0.43 |
Matthew 24.50 (AKJV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shall come in a day when hee looketh not for him, and in an houre that hee is not ware of: |
in an houre that he is not ware of, |
True |
0.731 |
0.934 |
0.382 |
Matthew 24.50 (ODRV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shal come in a day that he hopeth not, & an houre that he knoweth not, |
in an houre that he is not ware of, |
True |
0.708 |
0.869 |
0.206 |
Matthew 24.50 (Wycliffe) |
matthew 24.50: the lord of that seruaunt schal come in the dai which he hopith not, and in the our that he knowith not, |
that seruants master wyll come in a day when he looketh not for him |
True |
0.705 |
0.316 |
0.216 |