John 6.51 (ODRV) - 2 |
john 6.51: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
iohn a doso times at lest is called bread, vvhich bread our saviour him self assureth vs to be his flesh, which was to be geven for the life and salvation of the world |
True |
0.762 |
0.715 |
4.841 |
John 6.51 (AKJV) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
iohn a doso times at lest is called bread, vvhich bread our saviour him self assureth vs to be his flesh, which was to be geven for the life and salvation of the world |
True |
0.756 |
0.778 |
4.841 |
John 6.51 (Geneva) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
iohn a doso times at lest is called bread, vvhich bread our saviour him self assureth vs to be his flesh, which was to be geven for the life and salvation of the world |
True |
0.756 |
0.778 |
4.841 |
John 6.51 (Tyndale) |
john 6.51: i am that lyvinge breed which came doune from heaven. yf eny man eate of this breed he shall live forever. and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
iohn a doso times at lest is called bread, vvhich bread our saviour him self assureth vs to be his flesh, which was to be geven for the life and salvation of the world |
True |
0.719 |
0.381 |
0.0 |
John 6.52 (Vulgate) - 1 |
john 6.52: et panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. |
iohn a doso times at lest is called bread, vvhich bread our saviour him self assureth vs to be his flesh, which was to be geven for the life and salvation of the world |
True |
0.719 |
0.263 |
0.0 |
John 6.52 (Wycliffe) |
john 6.52: if ony man ete of this breed, he schal lyue withouten ende. and the breed that y schal yyue, is my fleisch for the lijf of the world. |
iohn a doso times at lest is called bread, vvhich bread our saviour him self assureth vs to be his flesh, which was to be geven for the life and salvation of the world |
True |
0.693 |
0.196 |
0.777 |
John 6.51 (AKJV) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
and in the gospels oft times, & in one chapter of s. iohn a doso times at lest is called bread, vvhich bread our saviour him self assureth vs to be his flesh, which was to be geven for the life and salvation of the world |
False |
0.691 |
0.84 |
3.415 |
John 6.51 (Geneva) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
and in the gospels oft times, & in one chapter of s. iohn a doso times at lest is called bread, vvhich bread our saviour him self assureth vs to be his flesh, which was to be geven for the life and salvation of the world |
False |
0.691 |
0.84 |
3.415 |
John 6.51 (ODRV) - 2 |
john 6.51: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
and in the gospels oft times, & in one chapter of s. iohn a doso times at lest is called bread, vvhich bread our saviour him self assureth vs to be his flesh, which was to be geven for the life and salvation of the world |
False |
0.687 |
0.805 |
3.415 |
John 6.51 (Tyndale) |
john 6.51: i am that lyvinge breed which came doune from heaven. yf eny man eate of this breed he shall live forever. and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
and in the gospels oft times, & in one chapter of s. iohn a doso times at lest is called bread, vvhich bread our saviour him self assureth vs to be his flesh, which was to be geven for the life and salvation of the world |
False |
0.672 |
0.41 |
0.0 |