John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
greater loue can no man shew then this, when a man bestowes his life for his friends |
False |
0.889 |
0.946 |
0.764 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
greater loue can no man shew then this, when a man bestowes his life for his friends |
False |
0.857 |
0.928 |
2.177 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
greater loue can no man shew then this, when a man bestowes his life for his friends |
False |
0.857 |
0.907 |
0.564 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
greater loue can no man shew then this, when a man bestowes his life for his friends |
False |
0.846 |
0.918 |
0.764 |
John 15.13 (Wycliffe) |
john 15.13: no man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis. |
greater loue can no man shew then this, when a man bestowes his life for his friends |
False |
0.771 |
0.432 |
0.764 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
a man bestowes his life for his friends |
True |
0.766 |
0.901 |
0.538 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
a man bestowes his life for his friends |
True |
0.758 |
0.888 |
0.316 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
a man bestowes his life for his friends |
True |
0.754 |
0.878 |
1.838 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
a man bestowes his life for his friends |
True |
0.731 |
0.839 |
0.538 |
John 15.13 (Vulgate) |
john 15.13: majorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat qui pro amicis suis. |
greater loue can no man shew then this, when a man bestowes his life for his friends |
False |
0.723 |
0.229 |
0.0 |
John 15.13 (Wycliffe) |
john 15.13: no man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis. |
a man bestowes his life for his friends |
True |
0.712 |
0.524 |
0.316 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
greater loue can no man shew then this |
True |
0.689 |
0.899 |
0.761 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
greater loue can no man shew then this |
True |
0.685 |
0.901 |
0.761 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
greater loue can no man shew then this |
True |
0.669 |
0.894 |
0.316 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
greater loue can no man shew then this |
True |
0.666 |
0.922 |
0.735 |
John 15.13 (Wycliffe) |
john 15.13: no man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis. |
greater loue can no man shew then this |
True |
0.606 |
0.559 |
0.538 |