1 Peter 2.1 (Geneva) |
1 peter 2.1: wherefore, laying aside all maliciousnes, and all guile, and dissimulation, and enuie, and all euill speaking, |
and as in the first verse of this chapter, he willed them to lay aside all dissimulation, all maliciousnesse, all euill speaking |
False |
0.76 |
0.918 |
2.666 |
1 Peter 2.1 (Tyndale) |
1 peter 2.1: wherfore laye asyde all maliciousnes and all gyle and dissimulacion and envie and all backbytynge: |
and as in the first verse of this chapter, he willed them to lay aside all dissimulation, all maliciousnesse, all euill speaking |
False |
0.74 |
0.323 |
0.0 |
1 Peter 2.1 (ODRV) |
1 peter 2.1: laying away therfore al malice, and al guile, and simulations, and enuies, and al detractions, |
and as in the first verse of this chapter, he willed them to lay aside all dissimulation, all maliciousnesse, all euill speaking |
False |
0.73 |
0.533 |
0.0 |
1 Peter 2.1 (AKJV) |
1 peter 2.1: wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and enuies, and euill speakings, |
and as in the first verse of this chapter, he willed them to lay aside all dissimulation, all maliciousnesse, all euill speaking |
False |
0.728 |
0.878 |
0.412 |