1 Peter 2.1 (Geneva) |
1 peter 2.1: wherefore, laying aside all maliciousnes, and all guile, and dissimulation, and enuie, and all euill speaking, |
therefore they must lay aside all maliciousnes, and dissimulation, and envie, and evill speaking, and as new borne babes &c |
True |
0.762 |
0.957 |
4.139 |
1 Peter 2.1 (AKJV) |
1 peter 2.1: wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and enuies, and euill speakings, |
therefore they must lay aside all maliciousnes, and dissimulation, and envie, and evill speaking, and as new borne babes &c |
True |
0.753 |
0.932 |
0.965 |
1 Peter 2.1 (ODRV) |
1 peter 2.1: laying away therfore al malice, and al guile, and simulations, and enuies, and al detractions, |
therefore they must lay aside all maliciousnes, and dissimulation, and envie, and evill speaking, and as new borne babes &c |
True |
0.737 |
0.586 |
0.0 |
1 Peter 2.1 (Tyndale) |
1 peter 2.1: wherfore laye asyde all maliciousnes and all gyle and dissimulacion and envie and all backbytynge: |
therefore they must lay aside all maliciousnes, and dissimulation, and envie, and evill speaking, and as new borne babes &c |
True |
0.717 |
0.655 |
1.928 |
Colossians 3.8 (Tyndale) |
colossians 3.8: but now put ye also awaye from you all thynges wrath fearsnes maliciousnes cursed speakynge filthy speakynge out of youre mouthes. |
therefore they must lay aside all maliciousnes, and dissimulation, and envie, and evill speaking, and as new borne babes &c |
True |
0.671 |
0.214 |
0.121 |
Colossians 3.8 (Geneva) |
colossians 3.8: but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnes, cursed speaking, filthie speaking, out of your mouth. |
therefore they must lay aside all maliciousnes, and dissimulation, and envie, and evill speaking, and as new borne babes &c |
True |
0.636 |
0.406 |
1.893 |