Early English Printed Sermons


The description of fleshly lusts. Or a profitable and fruitfull sermon vpon the first Epistle of Saint Peter, Chap. 2. vers. 11. 12. Preached and penned by that famous, learned, iudicious, orthodoxall, holy, wise, and skilfull preacher and servant of God, now deceased, and with his God triumphing in Heaven, Iohn Randall, Batchelour of Divinitie, pastour of St. Andrewes Hubbart in little East cheape London, sometimes fellow of Lincolne Coledge in Oxford. And now published, to the glory of God, the edification of his church, and the honourable memoriall of the author, by William Holbrooke, preacher of the word of God in the church aforesaid

Holbrooke, William
Randall, John, 1570-1622
Publisher: Printed by I D awson for Nathaniel Newbery and William Sheffard and are to be sold at their shops in Popes heads Alley
Place of Publication: London
Publication Year: 1622
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A10391 ESTC ID: S102397 STC ID: 20669
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 267 located on Page 17

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and yet our Sauiour checkes them for it, and calles it by the name of euill, as appeares Mat. 9.4. Why thinke you euill in your hearts? And if it be euill, consequently it must needs be sinne. and yet our Saviour Checks them for it, and calls it by the name of evil, as appears Mathew 9.4. Why think you evil in your hearts? And if it be evil, consequently it must needs be sin. cc av po12 n1 n2 pno32 p-acp pn31, cc vvz pn31 p-acp dt n1 pp-f n-jn, c-acp vvz np1 crd. q-crq vvb pn22 j-jn p-acp po22 n2? cc cs pn31 vbb j-jn, av-j pn31 vmb av vbi n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 3.4 (Vulgate); 1 John 5.17 (Vulgate); Matthew 9.4; Matthew 9.4 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 9.4 (ODRV) - 1 matthew 9.4: wherfore think you euil in your harts. why thinke you euill in your hearts True 0.832 0.948 0.0
Matthew 9.4 (Tyndale) - 1 matthew 9.4: wherfore thinke ye evill in youre hertes? why thinke you euill in your hearts True 0.822 0.854 0.293
Matthew 9.4 (Vulgate) - 1 matthew 9.4: ut quid cogitatis mala in cordibus vestris? why thinke you euill in your hearts True 0.766 0.604 0.0
Matthew 9.4 (AKJV) matthew 9.4: and iesus knowing their thoughts, said, wherefore thinke yee euill in your hearts? why thinke you euill in your hearts True 0.759 0.93 2.626
Matthew 9.4 (Geneva) matthew 9.4: but when iesus saw their thoughts, he said, wherefore thinke yee euil things in your hearts? why thinke you euill in your hearts True 0.714 0.914 1.034
1 John 3.4 (Vulgate) 1 john 3.4: omnis qui facit peccatum, et iniquitatem facit: et peccatum est iniquitas. and if it be euill, consequently it must needs be sinne True 0.68 0.379 0.0
1 John 5.17 (Vulgate) 1 john 5.17: omnis iniquitas, peccatum est: et est peccatum ad mortem. and if it be euill, consequently it must needs be sinne True 0.68 0.303 0.0
Matthew 9.4 (AKJV) matthew 9.4: and iesus knowing their thoughts, said, wherefore thinke yee euill in your hearts? and yet our sauiour checkes them for it, and calles it by the name of euill, as appeares mat. 9.4. why thinke you euill in your hearts? and if it be euill, consequently it must needs be sinne False 0.668 0.692 4.606
Matthew 9.4 (ODRV) matthew 9.4: and iesvs seeing their thoughtes, said: wherfore think you euil in your harts. and yet our sauiour checkes them for it, and calles it by the name of euill, as appeares mat. 9.4. why thinke you euill in your hearts? and if it be euill, consequently it must needs be sinne False 0.651 0.623 0.589
1 John 3.4 (ODRV) - 1 1 john 3.4: and sinne is iniquitie. and if it be euill, consequently it must needs be sinne True 0.642 0.462 0.522
1 John 5.17 (ODRV) 1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. and there is a sinne to death. and if it be euill, consequently it must needs be sinne True 0.637 0.369 0.632
Matthew 9.4 (Geneva) matthew 9.4: but when iesus saw their thoughts, he said, wherefore thinke yee euil things in your hearts? and yet our sauiour checkes them for it, and calles it by the name of euill, as appeares mat. 9.4. why thinke you euill in your hearts? and if it be euill, consequently it must needs be sinne False 0.632 0.542 0.9
James 4.17 (Geneva) james 4.17: therefore, to him that knoweth how to doe well, and doeth it not, to him it is sinne. and if it be euill, consequently it must needs be sinne True 0.622 0.547 0.494
1 John 3.4 (Tyndale) 1 john 3.4: whosover committeth synne committeth vnrighteousnes also for synne is vnrighteousnes. and if it be euill, consequently it must needs be sinne True 0.617 0.319 0.0
James 4.17 (AKJV) james 4.17: therefore to him that knoweth to doe good, and doth it not, to him it is sinne. and if it be euill, consequently it must needs be sinne True 0.616 0.61 0.469




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Mat. 9.4. Matthew 9.4