Matthew 26.23 (Tyndale) |
matthew 26.23: he answered and sayde: he that deppeth his honde with me in the disshe the same shall betraye me. |
he that dippes his finger with me in the dish, it is he that lifts vp his heele against me |
False |
0.634 |
0.707 |
0.0 |
Matthew 26.23 (AKJV) |
matthew 26.23: and he answered and said, hee that dippeth his hand with mee in the dish, the same shall betray me. |
he that dippes his finger with me in the dish, it is he that lifts vp his heele against me |
False |
0.626 |
0.921 |
0.647 |
Psalms 41.9 (AKJV) |
psalms 41.9: yea mine owne familiar friend in whom i trusted, which did eate of my bread, hath lift vp his heele against me. |
he that dippes his finger with me in the dish, it is he that lifts vp his heele against me |
False |
0.622 |
0.448 |
2.288 |
Matthew 26.23 (Geneva) |
matthew 26.23: and hee answered and sayde, hee that dippeth his hande with me in the dish, hee shall betraie me. |
he that dippes his finger with me in the dish, it is he that lifts vp his heele against me |
False |
0.621 |
0.92 |
0.623 |
Psalms 41.9 (Geneva) |
psalms 41.9: yea, my familiar friend, whom i trusted, which did eate of my bread, hath lifted vp the heele against me. |
he that dippes his finger with me in the dish, it is he that lifts vp his heele against me |
False |
0.621 |
0.357 |
2.368 |
Matthew 26.23 (ODRV) |
matthew 26.23: but he answering said: he that dippeth his hand with me in the dish, he shal betray me. |
he that dippes his finger with me in the dish, it is he that lifts vp his heele against me |
False |
0.614 |
0.921 |
0.699 |