2 Timothy 4.8 (AKJV) |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: and not to me only, but vnto them also that loue his appearing. |
even that vncorruptible crowne, that crowne of righteousnesse, spoken of by the apostle saint paul in the first epistle to the corinthians chap 9. ver. 25. and the second epistle to timothie chap 4. ver. 8. which the lord the righteous iudge, shall giue at that day, to all them that loue that his appearing, |
False |
0.743 |
0.913 |
3.811 |
2 Timothy 4.8 (Geneva) |
2 timothy 4.8: for hence foorth is laide vp for me the crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: and not to me onely, but vnto all them also that loue that his appearing. |
even that vncorruptible crowne, that crowne of righteousnesse, spoken of by the apostle saint paul in the first epistle to the corinthians chap 9. ver. 25. and the second epistle to timothie chap 4. ver. 8. which the lord the righteous iudge, shall giue at that day, to all them that loue that his appearing, |
False |
0.741 |
0.931 |
3.709 |
2 Timothy 4.8 (ODRV) |
2 timothy 4.8: concerning the rest, there is laid vp for me a crowne of iustice, which our lord wil render to me in that day, a iust iudge: and not only to me, but to them also that loue his comming. |
even that vncorruptible crowne, that crowne of righteousnesse, spoken of by the apostle saint paul in the first epistle to the corinthians chap 9. ver. 25. and the second epistle to timothie chap 4. ver. 8. which the lord the righteous iudge, shall giue at that day, to all them that loue that his appearing, |
False |
0.696 |
0.801 |
1.492 |
2 Timothy 4.8 (Tyndale) |
2 timothy 4.8: from hence forth is layde vp for me a croune of rightewesnes which the lorde that is a righteous iudge shall geve me at that daye: not to me only but vnto all them that love his commynge. |
even that vncorruptible crowne, that crowne of righteousnesse, spoken of by the apostle saint paul in the first epistle to the corinthians chap 9. ver. 25. and the second epistle to timothie chap 4. ver. 8. which the lord the righteous iudge, shall giue at that day, to all them that loue that his appearing, |
False |
0.641 |
0.762 |
1.098 |
2 Timothy 4.8 (Geneva) |
2 timothy 4.8: for hence foorth is laide vp for me the crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: and not to me onely, but vnto all them also that loue that his appearing. |
which the lord the righteous iudge, shall giue at that day, to all them that loue that his appearing, |
True |
0.628 |
0.945 |
1.834 |
2 Timothy 4.8 (AKJV) |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: and not to me only, but vnto them also that loue his appearing. |
which the lord the righteous iudge, shall giue at that day, to all them that loue that his appearing, |
True |
0.614 |
0.923 |
1.881 |