1 Thessalonians 4.3 (ODRV) |
1 thessalonians 4.3: for this is the wil of god, your sanctification: that you abstaine from fornication, |
or rather impose it vpon you as a necessary dutie, to abstaine from fleshly lusts, &c. and let this suffice to be obserued concerning this point |
False |
0.677 |
0.265 |
0.255 |
1 Thessalonians 4.3 (ODRV) |
1 thessalonians 4.3: for this is the wil of god, your sanctification: that you abstaine from fornication, |
or rather impose it vpon you as a necessary dutie, to abstaine from fleshly lusts |
True |
0.672 |
0.586 |
0.424 |
1 Thessalonians 4.3 (AKJV) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god, euen your sanctification, that yee should absteine from fornication: |
or rather impose it vpon you as a necessary dutie, to abstaine from fleshly lusts |
True |
0.66 |
0.49 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.3 (Geneva) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god euen your sanctification, and that ye should abstaine from fornication, |
or rather impose it vpon you as a necessary dutie, to abstaine from fleshly lusts, &c. and let this suffice to be obserued concerning this point |
False |
0.658 |
0.316 |
0.243 |
1 Thessalonians 4.3 (Geneva) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god euen your sanctification, and that ye should abstaine from fornication, |
or rather impose it vpon you as a necessary dutie, to abstaine from fleshly lusts |
True |
0.652 |
0.549 |
0.407 |
1 Peter 2.11 (Tyndale) |
1 peter 2.11: derly beloved i beseche you as straugers and pilgrems abstayne from flesshly lustes which fyght agaynst the soule |
or rather impose it vpon you as a necessary dutie, to abstaine from fleshly lusts |
True |
0.639 |
0.333 |
0.0 |
1 Peter 2.11 (Geneva) |
1 peter 2.11: dearely beloued, i beseeche you, as strangers and pilgrims, abstaine from fleshly lusts, which fight against the soule, |
or rather impose it vpon you as a necessary dutie, to abstaine from fleshly lusts |
True |
0.619 |
0.764 |
3.452 |
1 Peter 2.11 (AKJV) |
1 peter 2.11: dearely beloued, i beseech you as strangers and pilgrimes, abstaine from fleshly lusts, which warre against the soule, |
or rather impose it vpon you as a necessary dutie, to abstaine from fleshly lusts |
True |
0.617 |
0.764 |
3.452 |
1 Peter 2.11 (ODRV) |
1 peter 2.11: my dearest i beseech you as strangers & pilgrimes, to refraine your selues from carnal desires which warre against the soule, |
or rather impose it vpon you as a necessary dutie, to abstaine from fleshly lusts |
True |
0.616 |
0.621 |
0.0 |