John 17.20 (AKJV) - 1 |
john 17.20: but for them also which shall beleeue on me through their word: |
but for them also that shall beleeue in me through their word |
True |
0.888 |
0.961 |
0.849 |
John 17.20 (Tyndale) - 1 |
john 17.20: but for them also which shall beleve on me thorowe their preachynge |
but for them also that shall beleeue in me through their word |
True |
0.818 |
0.914 |
0.159 |
John 17.20 (AKJV) - 1 |
john 17.20: but for them also which shall beleeue on me through their word: |
but for them also that shall beleeue in me through their word, that they may all be one, |
False |
0.735 |
0.955 |
2.824 |
John 17.20 (Geneva) |
john 17.20: i praie not for these alone, but for them also which shall beleeue in mee, through their woorde, |
but for them also that shall beleeue in me through their word |
True |
0.723 |
0.936 |
0.301 |
John 17.20 (Vulgate) |
john 17.20: non pro eis autem rogo tantum, sed et pro eis qui credituri sunt per verbum eorum in me: |
but for them also that shall beleeue in me through their word |
True |
0.709 |
0.726 |
0.0 |
John 17.20 (ODRV) |
john 17.20: and not for them only doe i pray, but for them also that by their word shal beleeue in me: |
but for them also that shall beleeue in me through their word |
True |
0.704 |
0.933 |
0.609 |
John 17.20 (Tyndale) - 1 |
john 17.20: but for them also which shall beleve on me thorowe their preachynge |
but for them also that shall beleeue in me through their word, that they may all be one, |
False |
0.687 |
0.895 |
1.161 |
John 17.20 (Geneva) |
john 17.20: i praie not for these alone, but for them also which shall beleeue in mee, through their woorde, |
but for them also that shall beleeue in me through their word, that they may all be one, |
False |
0.669 |
0.92 |
1.198 |
John 17.21 (ODRV) - 1 |
john 17.21: that they also in vs may be one: |
but for them also that shall beleeue in me through their word, that they may all be one, |
False |
0.661 |
0.689 |
0.0 |
John 17.20 (ODRV) |
john 17.20: and not for them only doe i pray, but for them also that by their word shal beleeue in me: |
but for them also that shall beleeue in me through their word, that they may all be one, |
False |
0.659 |
0.912 |
1.446 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
but for them also that shall beleeue in me through their word, that they may all be one, |
False |
0.619 |
0.647 |
0.067 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
but for them also that shall beleeue in me through their word, that they may all be one, |
False |
0.617 |
0.5 |
0.0 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
but for them also that shall beleeue in me through their word, that they may all be one, |
False |
0.615 |
0.636 |
0.067 |