Early English Printed Sermons


Saint Pauls triumph, or cygnea illa & dulcissima cantio that swan-like and most sweet song, of that learned and faithfull seruant of God, Mr. Iohn Randall, bachelor of diuinitie: vttered by him (in an eleauen sermons, vpon the eight chapter of St. Pavl his epistle to the Romans, vers. 38.39.) lately before his death, in the time of his great and heauy affliction, and vpon the Communion-dayes, either altogether, or for the most part. And now published for the glory of God, the edification of his church and people, and the hononrable [sic] memoriall of the author, by William Holbrooke, preacher of the word of God.

Holbrooke, William
Randall, John, 1570-1622
Publisher: Printed by T S nodham for Richard Redmer and Nathanael Newbery and are to bee sould at the signe of the Starre vnder St Peters Church in Cornehill and in Popes head Alley
Place of Publication: London
Publication Year: 1623
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A10394 ESTC ID: S102568 STC ID: 20678
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Romans -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 143 located on Page 12

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text as thou Father art in mee, and I in thee, that they also may be one in vs: as thou Father art in me, and I in thee, that they also may be one in us: c-acp pns21 n1 n1 p-acp pno11, cc pns11 p-acp pno21, cst pns32 av vmb vbi pi p-acp pno12:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 17.20 (AKJV); John 17.21 (AKJV); John 17.21 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 17.21 (AKJV) - 0 john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: as thou father art in mee, and i in thee, that they also may be one in vs False 0.878 0.955 4.595
John 17.21 (ODRV) - 0 john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; as thou father art in mee, and i in thee, that they also may be one in vs False 0.871 0.808 1.435
John 17.21 (Geneva) - 0 john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: as thou father art in mee, and i in thee, that they also may be one in vs False 0.851 0.841 2.992
John 17.21 (ODRV) - 1 john 17.21: that they also in vs may be one: i in thee, that they also may be one in vs True 0.813 0.935 0.521
John 17.21 (Tyndale) john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. as thou father art in mee, and i in thee, that they also may be one in vs False 0.811 0.837 1.444
John 17.21 (AKJV) - 0 john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: i in thee, that they also may be one in vs True 0.794 0.908 1.251
John 17.11 (ODRV) - 1 john 17.11: that they may be one, as also we. as thou father art in mee, and i in thee, that they also may be one in vs False 0.756 0.761 0.0
John 14.10 (ODRV) - 0 john 14.10: doest thou not beleeue that i am in the father, & the father in me? as thou father art in mee True 0.747 0.441 0.263
John 14.10 (AKJV) - 0 john 14.10: beleeuest thou not that i am in the father, and the father in mee? as thou father art in mee True 0.745 0.55 3.204
John 14.10 (Geneva) - 0 john 14.10: beleeuest thou not, that i am in the father, and the father is in me? as thou father art in mee True 0.744 0.497 0.276
John 14.10 (Tyndale) - 0 john 14.10: belevest thou not that i am in the father and the father in me? as thou father art in mee True 0.74 0.319 0.276
John 17.21 (Geneva) - 0 john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: i in thee, that they also may be one in vs True 0.738 0.741 0.874
John 17.21 (Tyndale) john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. i in thee, that they also may be one in vs True 0.732 0.843 0.346
John 17.23 (Geneva) john 17.23: i in them, and thou in mee, that they may be made perfect in one, and that the worlde may knowe that thou hast sent mee, and hast loued them, as thou hast loued me. i in thee, that they also may be one in vs True 0.704 0.706 0.0
John 17.23 (Tyndale) john 17.23: i in them and thou in me that they maye be made perfecte in one and that the worlde maye knowe that thou hast sent me and hast loved them as thou hast loved me. i in thee, that they also may be one in vs True 0.702 0.663 0.0
John 17.23 (AKJV) john 17.23: i in them, and thou in mee, that they may bee made perfect in one, and that the world may know that thou hast sent me, and hast loued them, as thou hast loued me. i in thee, that they also may be one in vs True 0.699 0.692 0.0
John 17.23 (ODRV) john 17.23: i in them, and thou in me: that they may be consummate in one: and the world may know that thou hast sent me, and hast loued them, as me also thou hast loued. i in thee, that they also may be one in vs True 0.695 0.737 0.0
John 17.11 (Geneva) john 17.11: and nowe am i no more in the world, but these are in the worlde, and i come to thee. holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. as thou father art in mee, and i in thee, that they also may be one in vs False 0.684 0.452 1.936
John 17.5 (Tyndale) john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. as thou father art in mee True 0.672 0.17 0.214
John 17.11 (AKJV) john 17.11: and now i am no more in the world, but these are in the world, and i come to thee. holy father, keep through thine owne name, those whom thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. as thou father art in mee, and i in thee, that they also may be one in vs False 0.671 0.434 2.113
John 17.21 (Geneva) - 0 john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: they also may be one in vs True 0.645 0.701 0.0
John 17.21 (Wycliffe) john 17.21: that all ben oon, as thou, fadir, in me, and y in thee, that also thei in vs be oon; that the world bileue, that thou hast sent me. i in thee, that they also may be one in vs True 0.642 0.371 0.998
Romans 12.5 (AKJV) romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. they also may be one in vs True 0.64 0.515 0.0
Romans 12.5 (ODRV) romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. they also may be one in vs True 0.637 0.43 0.0
Romans 12.5 (Geneva) romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. they also may be one in vs True 0.636 0.456 0.0
Romans 12.5 (Tyndale) romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members they also may be one in vs True 0.633 0.426 0.0
John 17.21 (Tyndale) john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. they also may be one in vs True 0.632 0.911 0.386
John 17.21 (ODRV) john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. they also may be one in vs True 0.628 0.902 0.414
John 17.21 (AKJV) john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. they also may be one in vs True 0.62 0.912 0.373




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers