Matthew 14.36 (Tyndale) - 0 |
matthew 14.36: and besought him that they myght touche the hemme of his vesture only. |
toucht but the hem of his garment onely, |
True |
0.803 |
0.914 |
0.0 |
Matthew 14.36 (Geneva) - 0 |
matthew 14.36: and besought him, that they might touch the hemme of his garment onely: |
toucht but the hem of his garment onely, |
True |
0.795 |
0.934 |
1.318 |
Matthew 14.36 (AKJV) - 0 |
matthew 14.36: and besought him, that they might onely touch the hemme of his garment; |
toucht but the hem of his garment onely, |
True |
0.776 |
0.919 |
1.318 |
Matthew 14.36 (ODRV) |
matthew 14.36: and they besought him that they might touch but the hemme of his garments, and whosoeuer did touch, were make hole. |
toucht but the hem of his garment onely, |
True |
0.731 |
0.894 |
0.0 |
Matthew 9.21 (Geneva) |
matthew 9.21: for shee saide in her selfe, if i may touche but his garment onely, i shalbe whole. |
toucht but the hem of his garment onely, |
True |
0.621 |
0.908 |
1.201 |
Matthew 14.36 (Geneva) |
matthew 14.36: and besought him, that they might touch the hemme of his garment onely: and as many as touched it, were made whole. |
so must wee when wee are wounded with sin, repaire to our sauior christ the true tench, the physitian of kings, and king of physitians, whom if we doe but touch tactu fidei, with the touch of true faith, we shall bee whole: as the woman with the bloody issue, luc. 8. toucht but the hem of his garment onely, |
False |
0.611 |
0.735 |
2.366 |
Matthew 14.36 (Wycliffe) |
matthew 14.36: and thei preieden hym, that thei schulden touche the hemme of his clothing; and who euere touchiden weren maad saaf. |
toucht but the hem of his garment onely, |
True |
0.608 |
0.751 |
0.0 |
Matthew 14.36 (Tyndale) |
matthew 14.36: and besought him that they myght touche the hemme of his vesture only. and as many as touched it were made safe. |
so must wee when wee are wounded with sin, repaire to our sauior christ the true tench, the physitian of kings, and king of physitians, whom if we doe but touch tactu fidei, with the touch of true faith, we shall bee whole: as the woman with the bloody issue, luc. 8. toucht but the hem of his garment onely, |
False |
0.608 |
0.642 |
0.0 |
Matthew 9.21 (Tyndale) |
matthew 9.21: for she sayd in her silfe: yf i maye toche but even his vesture only i shalbe safe. |
toucht but the hem of his garment onely, |
True |
0.605 |
0.508 |
0.0 |
Matthew 9.21 (ODRV) |
matthew 9.21: for she said withing herself: if i shal touch only his garment, i shal be safe. |
toucht but the hem of his garment onely, |
True |
0.604 |
0.807 |
0.39 |