Romans 9.18 (ODRV) - 0 |
romans 9.18: therfore on whom he wil, he hath mercie; |
cuius vult, miseretur: he hath mercy, on whom hee will haue mercy |
True |
0.812 |
0.893 |
0.598 |
Romans 9.18 (ODRV) - 0 |
romans 9.18: therfore on whom he wil, he hath mercie; |
as therefore it is true, that cuius vult, miseretur: he hath mercy, on whom hee will haue mercy |
False |
0.777 |
0.868 |
0.598 |
Romans 9.18 (AKJV) |
romans 9.18: therefore hath hee mercie on whom hee will haue mercy, and whom he will, he hardeneth. |
cuius vult, miseretur: he hath mercy, on whom hee will haue mercy |
True |
0.716 |
0.885 |
4.311 |
Romans 9.15 (ODRV) - 1 |
romans 9.15: i wil haue mercie on whom i haue mercie; |
cuius vult, miseretur: he hath mercy, on whom hee will haue mercy |
True |
0.715 |
0.846 |
0.788 |
Romans 9.18 (AKJV) |
romans 9.18: therefore hath hee mercie on whom hee will haue mercy, and whom he will, he hardeneth. |
as therefore it is true, that cuius vult, miseretur: he hath mercy, on whom hee will haue mercy |
False |
0.689 |
0.844 |
4.311 |
Romans 9.18 (Vulgate) |
romans 9.18: ergo cujus vult miseretur, et quem vult indurat. |
cuius vult, miseretur: he hath mercy, on whom hee will haue mercy |
True |
0.683 |
0.706 |
4.62 |
Romans 9.18 (Geneva) |
romans 9.18: therefore he hath mercie on whome he will, and whom he will, he hardeneth. |
cuius vult, miseretur: he hath mercy, on whom hee will haue mercy |
True |
0.681 |
0.864 |
0.598 |
Romans 9.15 (ODRV) - 1 |
romans 9.15: i wil haue mercie on whom i haue mercie; |
as therefore it is true, that cuius vult, miseretur: he hath mercy, on whom hee will haue mercy |
False |
0.673 |
0.788 |
0.788 |
Romans 9.18 (Vulgate) |
romans 9.18: ergo cujus vult miseretur, et quem vult indurat. |
as therefore it is true, that cuius vult, miseretur: he hath mercy, on whom hee will haue mercy |
False |
0.668 |
0.435 |
4.62 |
Romans 9.18 (Geneva) |
romans 9.18: therefore he hath mercie on whome he will, and whom he will, he hardeneth. |
as therefore it is true, that cuius vult, miseretur: he hath mercy, on whom hee will haue mercy |
False |
0.664 |
0.817 |
0.598 |
Romans 9.15 (AKJV) |
romans 9.15: for hee saith to moses, i will haue mercy on whom i wil haue mercie, and i will haue compassion on whom i will haue compassion. |
cuius vult, miseretur: he hath mercy, on whom hee will haue mercy |
True |
0.662 |
0.722 |
3.098 |
Romans 9.15 (Tyndale) |
romans 9.15: for he sayth to moses: i will shewe mercye to who i shewe mercy: and will have compassion on whom i have compassion. |
cuius vult, miseretur: he hath mercy, on whom hee will haue mercy |
True |
0.642 |
0.634 |
1.423 |
Romans 9.18 (Tyndale) |
romans 9.18: so hath he mercye on whom he will and whom he will he maketh hearde herted. |
cuius vult, miseretur: he hath mercy, on whom hee will haue mercy |
True |
0.629 |
0.658 |
0.569 |
Romans 9.15 (Geneva) |
romans 9.15: for he saith to moses, i wil haue mercy on him, to whom i wil shew mercie: and wil haue compassion on him, on who i wil haue copassion. |
cuius vult, miseretur: he hath mercy, on whom hee will haue mercy |
True |
0.622 |
0.646 |
1.869 |
Romans 9.18 (Tyndale) |
romans 9.18: so hath he mercye on whom he will and whom he will he maketh hearde herted. |
as therefore it is true, that cuius vult, miseretur: he hath mercy, on whom hee will haue mercy |
False |
0.603 |
0.621 |
0.569 |
Romans 9.15 (AKJV) |
romans 9.15: for hee saith to moses, i will haue mercy on whom i wil haue mercie, and i will haue compassion on whom i will haue compassion. |
as therefore it is true, that cuius vult, miseretur: he hath mercy, on whom hee will haue mercy |
False |
0.603 |
0.534 |
3.098 |