James 2.13 (Tyndale) |
james 2.13: for ther shalbe iudgement merciles to him that sheweth no mercy and mercy reioyseth agaynst iudgement: |
but there shall bee iudgement mercilesse, to him that sheweth no mercy |
True |
0.848 |
0.947 |
1.117 |
James 2.13 (ODRV) - 0 |
james 2.13: for iudgement without mercie to him that hath not done mercie. |
but there shall bee iudgement mercilesse, to him that sheweth no mercy |
True |
0.832 |
0.792 |
0.23 |
James 2.13 (AKJV) |
james 2.13: for he shall haue iudgement without mercie, that hath shewed no mercy, & mercie reioyceth against iudgement. |
but there shall bee iudgement mercilesse, to him that sheweth no mercy |
True |
0.802 |
0.892 |
1.775 |
James 2.13 (Geneva) |
james 2.13: for there shalbe condemnation merciles to him that sheweth not mercie, and mercie reioyceth against condemnation. |
but there shall bee iudgement mercilesse, to him that sheweth no mercy |
True |
0.731 |
0.949 |
0.378 |
James 2.13 (AKJV) |
james 2.13: for he shall haue iudgement without mercie, that hath shewed no mercy, & mercie reioyceth against iudgement. |
so will his mercy abound to those that abound in mercy: but there shall bee iudgement mercilesse, to him that sheweth no mercy; and mercy reioiceth against iudgement. as it is, iames, 2. be it then, that our english lawes be not alwaies written in bloud, but somtimes in oyle; providing for some malefactors of better hope, some easier penaltie than death |
False |
0.66 |
0.826 |
1.554 |
James 2.13 (Tyndale) |
james 2.13: for ther shalbe iudgement merciles to him that sheweth no mercy and mercy reioyseth agaynst iudgement: |
so will his mercy abound to those that abound in mercy: but there shall bee iudgement mercilesse, to him that sheweth no mercy; and mercy reioiceth against iudgement. as it is, iames, 2. be it then, that our english lawes be not alwaies written in bloud, but somtimes in oyle; providing for some malefactors of better hope, some easier penaltie than death |
False |
0.646 |
0.918 |
0.607 |
James 2.13 (Geneva) |
james 2.13: for there shalbe condemnation merciles to him that sheweth not mercie, and mercie reioyceth against condemnation. |
so will his mercy abound to those that abound in mercy: but there shall bee iudgement mercilesse, to him that sheweth no mercy; and mercy reioiceth against iudgement. as it is, iames, 2. be it then, that our english lawes be not alwaies written in bloud, but somtimes in oyle; providing for some malefactors of better hope, some easier penaltie than death |
False |
0.611 |
0.913 |
0.169 |