Ezekiel 19.2 (Geneva) - 0 |
ezekiel 19.2: and say, wherefore lay thy mother as a lyonesse among the lyons? |
wherefore lay thy mother as a lyonesse among the lyons |
True |
0.887 |
0.968 |
2.727 |
Ezekiel 19.2 (Geneva) - 1 |
ezekiel 19.2: she nourished her yong ones among the lyons whelps, |
shee nourished her young ones among the lyons whelps |
True |
0.87 |
0.975 |
1.759 |
Ezekiel 19.2 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 19.2: why did thy mother the lioness lie down among the lions, and bring up her whelps in the midst of young lions? |
wherefore lay thy mother as a lyonesse among the lyons |
True |
0.788 |
0.844 |
0.348 |
Ezekiel 19.2 (Geneva) |
ezekiel 19.2: and say, wherefore lay thy mother as a lyonesse among the lyons? she nourished her yong ones among the lyons whelps, |
and, for want of discipline, tame beastes many times become wild. else, why did god commaund his prophet, to take vp this lamentation for the princes of israell, ezech. 19. wherefore lay thy mother as a lyonesse among the lyons? shee nourished her young ones among the lyons whelps |
False |
0.786 |
0.966 |
4.91 |
Ezekiel 19.2 (AKJV) |
ezekiel 19.2: and say, what is thy mother? a lyonesse: shee lay downe among lions, she nourished her whelpes among yong lions. |
wherefore lay thy mother as a lyonesse among the lyons |
True |
0.74 |
0.824 |
0.704 |
Ezekiel 19.2 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 19.2: why did thy mother the lioness lie down among the lions, and bring up her whelps in the midst of young lions? |
and, for want of discipline, tame beastes many times become wild. else, why did god commaund his prophet, to take vp this lamentation for the princes of israell, ezech. 19. wherefore lay thy mother as a lyonesse among the lyons? shee nourished her young ones among the lyons whelps |
False |
0.723 |
0.51 |
2.792 |
Ezekiel 19.2 (AKJV) |
ezekiel 19.2: and say, what is thy mother? a lyonesse: shee lay downe among lions, she nourished her whelpes among yong lions. |
and, for want of discipline, tame beastes many times become wild. else, why did god commaund his prophet, to take vp this lamentation for the princes of israell, ezech. 19. wherefore lay thy mother as a lyonesse among the lyons? shee nourished her young ones among the lyons whelps |
False |
0.684 |
0.869 |
2.061 |
Ezekiel 19.2 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 19.2: why did thy mother the lioness lie down among the lions, and bring up her whelps in the midst of young lions? |
shee nourished her young ones among the lyons whelps |
True |
0.657 |
0.511 |
0.919 |
Ezekiel 19.1 (Geneva) |
ezekiel 19.1: thou also, take vp a lamentation for the princes of israel, |
else, why did god commaund his prophet, to take vp this lamentation for the princes of israell, ezech |
True |
0.603 |
0.843 |
0.0 |