Ephesians 5.29 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh: |
for, no man (saith he) euer yet hated his owne flesh, |
True |
0.919 |
0.96 |
1.413 |
Ephesians 5.29 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.29: for no man euer hated his owne flesh: |
for, no man (saith he) euer yet hated his owne flesh, |
True |
0.908 |
0.951 |
1.413 |
Ephesians 5.29 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.29: for no man ever yet hated his awne flesshe: |
for, no man (saith he) euer yet hated his owne flesh, |
True |
0.89 |
0.905 |
0.524 |
Ephesians 5.29 (Vulgate) - 0 |
ephesians 5.29: nemo enim umquam carnem suam odio habuit: |
for, no man (saith he) euer yet hated his owne flesh, |
True |
0.786 |
0.799 |
0.0 |
Proverbs 12.10 (AKJV) - 0 |
proverbs 12.10: a righteous man regardeth the life of his beast: |
if a righteous man reguard the life of his beast, because it is his |
True |
0.74 |
0.832 |
0.0 |
Proverbs 12.10 (Geneva) - 0 |
proverbs 12.10: a righteous man regardeth the life of his beast: |
if a righteous man reguard the life of his beast, because it is his |
True |
0.74 |
0.832 |
0.0 |
Ephesians 5.29 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.29: for no man ever yet hated his awne flesshe: |
if a righteous man reguard the life of his beast, because it is his; ought he not then much more to reguard the life of his owne naturall body? not to be to lay violent hands vpon himselfe, as some in a desperate fit of male-contentednesse haue done, whom the apostle deemeth monsters, rather than men. for, no man (saith he) euer yet hated his owne flesh, |
True |
0.734 |
0.752 |
0.842 |
Ephesians 5.29 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.29: for no man euer hated his owne flesh: |
if a righteous man reguard the life of his beast, because it is his; ought he not then much more to reguard the life of his owne naturall body? not to be to lay violent hands vpon himselfe, as some in a desperate fit of male-contentednesse haue done, whom the apostle deemeth monsters, rather than men. for, no man (saith he) euer yet hated his owne flesh, |
True |
0.724 |
0.851 |
0.803 |
Ephesians 5.29 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh: |
if a righteous man reguard the life of his beast, because it is his; ought he not then much more to reguard the life of his owne naturall body? not to be to lay violent hands vpon himselfe, as some in a desperate fit of male-contentednesse haue done, whom the apostle deemeth monsters, rather than men. for, no man (saith he) euer yet hated his owne flesh, |
True |
0.723 |
0.886 |
0.803 |
Ephesians 5.29 (Geneva) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord doeth the church. |
for, no man (saith he) euer yet hated his owne flesh, |
True |
0.719 |
0.928 |
1.102 |
Ephesians 5.29 (Geneva) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord doeth the church. |
if a righteous man reguard the life of his beast, because it is his; ought he not then much more to reguard the life of his owne naturall body? not to be to lay violent hands vpon himselfe, as some in a desperate fit of male-contentednesse haue done, whom the apostle deemeth monsters, rather than men. for, no man (saith he) euer yet hated his owne flesh, |
True |
0.667 |
0.819 |
0.626 |