A sermon preached April, 8. 1635 At a visitation at Brentvvood in Essex. By Alexander Read, Doctor of Divinitie, late fellow of Pembroke-Hall in Cambridge, now Parson of Fifield in Essex.
Read, Alexander, Doctor of Divinitie
Publisher: Printed by B Alsop and T Fawcet for Iohn Clark and are to be sold at his shop under St Peters Church in Cornehill
Place of Publication:
London
Publication Year: 1636
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A10507 ESTC ID: S102936 STC ID: 20780
Subject Headings:
Church of England -- Customs and practices;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 179 located on Image 2
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Faustus a favendo. — Yea since even in the Churches trained up under the Apostles themselves, All the people said Amen. How shall he that occupies the room of the unlearned say Amen At the giving of thanks. | np1 dt fw-la. — uh p-acp av p-acp dt n2 vvn a-acp p-acp dt n2 px32, d dt n1 vvd uh-n. c-crq vmb pns31 cst vvz dt n1 pp-f dt j vvi uh-n p-acp dt vvg pp-f n2. | |
| Note 0 | Nonnius Marcellus. | Nonnius Marcellus. | np1 np1. |
| Note 1 | Bell. tom 3. 48•. | Bell. tom 3. 48•. | n1. n1 crd. n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 14.16; 1 Corinthians 14.16 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 14.16 (Geneva) | 1 corinthians 14.16: else, when thou blessest with the spirit, howe shall hee that occupieth the roome of the vnlearned, say amen, at thy giuing of thankes, seeing he knoweth not what thou sayest? | how shall hee that occupies the roome of the unlearned say amen at the giving of thanks | True | 0.732 | 0.928 | 1.145 |
| 1 Corinthians 14.16 (AKJV) | 1 corinthians 14.16: else, when thou shalt blesse with the spirit, how shall hee that occupieth the roome of the vnlearned, say amen at thy giuing of thankes, seeing he vnderstandeth not what thou sayest? | how shall hee that occupies the roome of the unlearned say amen at the giving of thanks | True | 0.731 | 0.931 | 1.145 |
| 1 Corinthians 14.16 (Tyndale) | 1 corinthians 14.16: for els when thou blessest with the sprete how shall he that occupieth the roume of the vnlearned saye amen at thy gevinge of thankes seynge he vnderstondeth not what thou sayest. | how shall hee that occupies the roome of the unlearned say amen at the giving of thanks | True | 0.714 | 0.926 | 0.308 |
| 1 Corinthians 14.16 (ODRV) | 1 corinthians 14.16: but if thou blesse in the spirit, he that supplieth the place of the vulgar how shal he say, amen, vpon thy blessing? because he knoweth not what thou saiest. | how shall hee that occupies the roome of the unlearned say amen at the giving of thanks | True | 0.629 | 0.717 | 0.322 |
| 1 Corinthians 14.16 (Geneva) | 1 corinthians 14.16: else, when thou blessest with the spirit, howe shall hee that occupieth the roome of the vnlearned, say amen, at thy giuing of thankes, seeing he knoweth not what thou sayest? | faustus a favendo. yea since even in the churches trained up under the apostles themselves, all the people said amen. how shall hee that occupies the roome of the unlearned say amen at the giving of thanks | True | 0.627 | 0.853 | 0.467 |
| 1 Corinthians 14.16 (Tyndale) | 1 corinthians 14.16: for els when thou blessest with the sprete how shall he that occupieth the roume of the vnlearned saye amen at thy gevinge of thankes seynge he vnderstondeth not what thou sayest. | faustus a favendo. yea since even in the churches trained up under the apostles themselves, all the people said amen. how shall hee that occupies the roome of the unlearned say amen at the giving of thanks | True | 0.613 | 0.834 | 0.358 |
| 1 Corinthians 14.16 (AKJV) | 1 corinthians 14.16: else, when thou shalt blesse with the spirit, how shall hee that occupieth the roome of the vnlearned, say amen at thy giuing of thankes, seeing he vnderstandeth not what thou sayest? | faustus a favendo. yea since even in the churches trained up under the apostles themselves, all the people said amen. how shall hee that occupies the roome of the unlearned say amen at the giving of thanks | True | 0.609 | 0.865 | 0.467 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|