Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | We cannot be happie, except we loue God; nor loue him, except wee can truely hope, and trust in him; | We cannot be happy, except we love God; nor love him, except we can truly hope, and trust in him; | pns12 vmbx vbi j, c-acp pns12 vvb np1; ccx vvb pno31, c-acp pns12 vmb av-j vvi, cc vvi p-acp pno31; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 John 4.19 (ODRV) | 1 john 4.19: let vs therfore loue god, because god first hath loued vs. | we loue god; nor loue him | True | 0.693 | 0.443 | 1.262 |
1 John 4.19 (Vulgate) | 1 john 4.19: nos ergo diligamus deum, quoniam deus prior dilexit nos. | we loue god; nor loue him | True | 0.671 | 0.303 | 0.0 |
1 John 4.19 (Tyndale) | 1 john 4.19: we love him for he loved vs fyrst. | we loue god; nor loue him | True | 0.637 | 0.631 | 0.0 |
1 John 4.19 (AKJV) | 1 john 4.19: we loue him: because hee first loued vs. | we loue god; nor loue him | True | 0.618 | 0.651 | 0.0 |
1 John 4.19 (Geneva) | 1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. | we loue god; nor loue him | True | 0.612 | 0.663 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|