| Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
o wretched man that i am who shall deliuer me from the body of this death |
True |
0.958 |
0.964 |
14.076 |
| Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
o wretched man that i am who shall deliuer me from the body of this death |
True |
0.957 |
0.962 |
14.076 |
| Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
o wretched man that i am who shall deliuer me from the body of this death |
True |
0.944 |
0.954 |
8.306 |
| Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
o wretched man that i am who shall deliuer me from the body of this death |
True |
0.915 |
0.911 |
10.056 |
| Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
o wretched man that i am who shall deliuer me from the body of this death |
True |
0.873 |
0.634 |
0.0 |
| Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
o wretched man that i am who shall deliuer me from the body of this death? how heauy are the burthens of sinne? how smartfull the wounds of a guilty conscience? giue me any griefe it is easier |
False |
0.75 |
0.94 |
0.66 |
| Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
o wretched man that i am who shall deliuer me from the body of this death? how heauy are the burthens of sinne? how smartfull the wounds of a guilty conscience? giue me any griefe it is easier |
False |
0.745 |
0.94 |
0.66 |
| Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
o wretched man that i am who shall deliuer me from the body of this death? how heauy are the burthens of sinne? how smartfull the wounds of a guilty conscience? giue me any griefe it is easier |
False |
0.741 |
0.912 |
0.397 |
| Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
o wretched man that i am who shall deliuer me from the body of this death? how heauy are the burthens of sinne? how smartfull the wounds of a guilty conscience? giue me any griefe it is easier |
False |
0.724 |
0.806 |
0.472 |
| Psalms 37.5 (ODRV) - 1 |
psalms 37.5: and as a heauie burden are become heauie vpon me. |
how heauy are the burthens of sinne |
True |
0.631 |
0.392 |
0.0 |
| Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
o wretched man that i am who shall deliuer me from the body of this death |
True |
0.628 |
0.547 |
1.523 |
| Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
o wretched man that i am who shall deliuer me from the body of this death |
True |
0.627 |
0.375 |
1.523 |
| Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
o wretched man that i am who shall deliuer me from the body of this death |
True |
0.623 |
0.439 |
1.471 |
| Romans 8.2 (Tyndale) |
romans 8.2: for the lawe of the sprete that bringeth life thorowe iesus christ hath delivered me from the lawe of synne and deeth. |
o wretched man that i am who shall deliuer me from the body of this death |
True |
0.608 |
0.338 |
0.0 |
| Psalms 38.4 (Geneva) |
psalms 38.4: for mine iniquities are gone ouer mine head, and as a weightie burden they are too heauie for me. |
how heauy are the burthens of sinne |
True |
0.607 |
0.414 |
0.0 |
| Psalms 38.4 (AKJV) - 1 |
psalms 38.4: as an heauy burden, they are too heauie for me. |
how heauy are the burthens of sinne |
True |
0.606 |
0.631 |
1.314 |
