1 Peter 3.10 (Geneva) |
1 peter 3.10: for if any man long after life, and to see good dayes, let him refraine his tongue from euill, and his lippes that they speake no guile. |
therefore s. peter saith, if a man long after li*e, and would faine see good daies, let him refraine his tongue, eschew euill # and doe good |
False |
0.858 |
0.84 |
6.493 |
1 Peter 3.10 (ODRV) |
1 peter 3.10: for he that wil loue life, and see good daies, let him refraine his tongue from euil, & his lippes that they speake not guile. |
therefore s. peter saith, if a man long after li*e, and would faine see good daies, let him refraine his tongue, eschew euill # and doe good |
False |
0.823 |
0.551 |
3.668 |
1 Peter 3.10 (AKJV) |
1 peter 3.10: for hee that will loue life, and see good dayes, let him refraine his tongue from euil, and his lips that they speake no guile: |
therefore s. peter saith, if a man long after li*e, and would faine see good daies, let him refraine his tongue, eschew euill # and doe good |
False |
0.822 |
0.532 |
2.058 |
1 Peter 3.10 (AKJV) |
1 peter 3.10: for hee that will loue life, and see good dayes, let him refraine his tongue from euil, and his lips that they speake no guile: |
would faine see good daies, let him refraine his tongue, eschew euill # and doe good |
True |
0.774 |
0.852 |
1.915 |
1 Peter 3.10 (ODRV) |
1 peter 3.10: for he that wil loue life, and see good daies, let him refraine his tongue from euil, & his lippes that they speake not guile. |
would faine see good daies, let him refraine his tongue, eschew euill # and doe good |
True |
0.763 |
0.846 |
3.608 |
1 Peter 3.10 (Tyndale) |
1 peter 3.10: if eny man longe after life and loveth to se good dayes let him refrayne his tonge from evyll and his lippes that they speake not gyle. |
would faine see good daies, let him refraine his tongue, eschew euill # and doe good |
True |
0.75 |
0.171 |
0.91 |
1 Peter 3.10 (Geneva) |
1 peter 3.10: for if any man long after life, and to see good dayes, let him refraine his tongue from euill, and his lippes that they speake no guile. |
would faine see good daies, let him refraine his tongue, eschew euill # and doe good |
True |
0.741 |
0.823 |
3.608 |
1 Peter 3.11 (Geneva) - 0 |
1 peter 3.11: let him eschew euil, and do good: |
would faine see good daies, let him refraine his tongue, eschew euill # and doe good |
True |
0.722 |
0.828 |
2.995 |
1 Peter 3.11 (AKJV) |
1 peter 3.11: let him eschew euil and do good, let him seeke peace and ensue it. |
would faine see good daies, let him refraine his tongue, eschew euill # and doe good |
True |
0.693 |
0.775 |
2.743 |
1 Peter 3.11 (ODRV) |
1 peter 3.11: let him decline from euil, and doe good: let him enquire peace, & follow it: |
would faine see good daies, let him refraine his tongue, eschew euill # and doe good |
True |
0.681 |
0.49 |
3.7 |
1 Peter 3.11 (Geneva) |
1 peter 3.11: let him eschew euil, and do good: let him seeke peace, and follow after it. |
therefore s. peter saith, if a man long after li*e, and would faine see good daies, let him refraine his tongue, eschew euill # and doe good |
False |
0.619 |
0.652 |
3.042 |
1 Peter 3.11 (AKJV) |
1 peter 3.11: let him eschew euil and do good, let him seeke peace and ensue it. |
therefore s. peter saith, if a man long after li*e, and would faine see good daies, let him refraine his tongue, eschew euill # and doe good |
False |
0.618 |
0.664 |
3.042 |