1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
the flowers are mans short-liued tutors, telling him all flesh is grasse, and the beauty thereof as the fading flower |
False |
0.787 |
0.543 |
0.494 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
the flowers are mans short-liued tutors, telling him all flesh is grasse, and the beauty thereof as the fading flower |
False |
0.78 |
0.54 |
0.698 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
the flowers are mans short-liued tutors, telling him all flesh is grasse, and the beauty thereof as the fading flower |
False |
0.765 |
0.631 |
0.511 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.24: & al the glorie thereof as the floure of grasse. |
the beauty thereof as the fading flower |
True |
0.763 |
0.534 |
0.619 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
the beauty thereof as the fading flower |
True |
0.742 |
0.636 |
0.494 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
the beauty thereof as the fading flower |
True |
0.742 |
0.513 |
0.726 |
Psalms 103.15 (Geneva) - 0 |
psalms 103.15: the dayes of man are as grasse: |
the flowers are mans short-liued tutors, telling him all flesh is grasse |
True |
0.737 |
0.186 |
0.55 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
the flowers are mans short-liued tutors, telling him all flesh is grasse, and the beauty thereof as the fading flower |
False |
0.729 |
0.553 |
1.594 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
the beauty thereof as the fading flower |
True |
0.726 |
0.752 |
0.478 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
the flowers are mans short-liued tutors, telling him all flesh is grasse |
True |
0.703 |
0.675 |
1.254 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
the flowers are mans short-liued tutors, telling him all flesh is grasse |
True |
0.699 |
0.575 |
0.643 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
the flowers are mans short-liued tutors, telling him all flesh is grasse |
True |
0.672 |
0.358 |
0.586 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
the flowers are mans short-liued tutors, telling him all flesh is grasse |
True |
0.666 |
0.625 |
1.145 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
the flowers are mans short-liued tutors, telling him all flesh is grasse |
True |
0.642 |
0.566 |
1.09 |