Lamentations 3.41 (ODRV) |
lamentations 3.41: let vs lift vp our hartes with our handles to our lord into the heauens. |
we haue our hearts lifted vp vnto the lord |
True |
0.805 |
0.795 |
0.838 |
Luke 17.13 (Tyndale) - 1 |
luke 17.13: iesu master have mercy on vs. |
sometime, lord haue mercy vpon vs, sometime |
True |
0.783 |
0.914 |
1.636 |
Lamentations 3.41 (Geneva) |
lamentations 3.41: let vs lift vp our hearts with our handes vnto god in the heauens. |
we haue our hearts lifted vp vnto the lord |
True |
0.773 |
0.796 |
0.832 |
Luke 17.13 (ODRV) - 1 |
luke 17.13: iesvs maister, haue mercie on vs. |
sometime, lord haue mercy vpon vs, sometime |
True |
0.77 |
0.905 |
1.098 |
Lamentations 3.41 (AKJV) |
lamentations 3.41: let vs lift vp our heart with our hands vnto god in the heauens. |
we haue our hearts lifted vp vnto the lord |
True |
0.76 |
0.785 |
0.052 |
Luke 17.13 (Geneva) |
luke 17.13: and they lift vp their voyces and saide, iesus, master, haue mercie on vs. |
sometime, lord haue mercy vpon vs, sometime |
True |
0.725 |
0.865 |
0.931 |
Lamentations 3.41 (ODRV) |
lamentations 3.41: let vs lift vp our hartes with our handles to our lord into the heauens. |
we haue our hearts lifted vp vnto the lord, &c. in the same homily, it is also sayd |
True |
0.698 |
0.808 |
0.838 |
Luke 17.13 (AKJV) |
luke 17.13: and they lifted vp their voices, and said, iesus master haue mercy on vs. |
sometime, lord haue mercy vpon vs, sometime |
True |
0.683 |
0.87 |
1.791 |
Lamentations 3.41 (Geneva) |
lamentations 3.41: let vs lift vp our hearts with our handes vnto god in the heauens. |
we haue our hearts lifted vp vnto the lord, &c. in the same homily, it is also sayd |
True |
0.679 |
0.799 |
0.832 |
Lamentations 3.41 (AKJV) |
lamentations 3.41: let vs lift vp our heart with our hands vnto god in the heauens. |
we haue our hearts lifted vp vnto the lord, &c. in the same homily, it is also sayd |
True |
0.675 |
0.747 |
0.052 |
Psalms 66.2 (ODRV) |
psalms 66.2: god haue mercie vpon vs, and blesse vs: illuminate his countenance vpon vs, and haue mercie on vs. |
sometime, lord haue mercy vpon vs, sometime |
True |
0.643 |
0.873 |
2.455 |
Baruch 3.2 (AKJV) |
baruch 3.2: heare o lord, and haue mercy: for thou art mercifull, and haue pitty vpon vs, because we haue sinned before thee. |
sometime, lord haue mercy vpon vs, sometime |
True |
0.607 |
0.72 |
4.126 |