Colossians 4.16 (AKJV) |
colossians 4.16: and when this epistle is read amongst you, cause that it be read also in the church of the laodiceans: and that ye likewise reade the epistle from laodicea, |
saint paul saith to the colossians: when this epistle is read amongst you, cause that it be read also in the church of the laodiceans: and that yee likewise read the epistle from laodicea |
False |
0.963 |
0.98 |
9.271 |
Colossians 4.16 (AKJV) - 0 |
colossians 4.16: and when this epistle is read amongst you, cause that it be read also in the church of the laodiceans: |
when this epistle is read amongst you, cause that it be read also in the church of the laodiceans |
True |
0.961 |
0.969 |
5.73 |
Colossians 4.16 (Geneva) |
colossians 4.16: and when this epistle is read of you, cause that it be read in the church of the laodiceans also, and that ye likewise reade the epistle written from laodicea. |
saint paul saith to the colossians: when this epistle is read amongst you, cause that it be read also in the church of the laodiceans: and that yee likewise read the epistle from laodicea |
False |
0.944 |
0.978 |
8.979 |
Colossians 4.16 (AKJV) - 1 |
colossians 4.16: and that ye likewise reade the epistle from laodicea, |
and that yee likewise read the epistle from laodicea |
True |
0.936 |
0.964 |
4.049 |
Colossians 4.16 (Geneva) |
colossians 4.16: and when this epistle is read of you, cause that it be read in the church of the laodiceans also, and that ye likewise reade the epistle written from laodicea. |
when this epistle is read amongst you, cause that it be read also in the church of the laodiceans |
True |
0.9 |
0.962 |
4.79 |
Colossians 4.16 (ODRV) - 0 |
colossians 4.16: and when the epistle shal be read with you, make that it be read also in the church of the laodicians: |
when this epistle is read amongst you, cause that it be read also in the church of the laodiceans |
True |
0.873 |
0.934 |
3.479 |
Colossians 4.16 (ODRV) - 0 |
colossians 4.16: and when the epistle shal be read with you, make that it be read also in the church of the laodicians: |
saint paul saith to the colossians: when this epistle is read amongst you, cause that it be read also in the church of the laodiceans: and that yee likewise read the epistle from laodicea |
False |
0.832 |
0.92 |
5.37 |
Colossians 4.16 (Tyndale) - 1 |
colossians 4.16: and that ye lyke wyse reade the epistle of laodicia. |
and that yee likewise read the epistle from laodicea |
True |
0.831 |
0.843 |
0.538 |
Colossians 4.16 (Geneva) |
colossians 4.16: and when this epistle is read of you, cause that it be read in the church of the laodiceans also, and that ye likewise reade the epistle written from laodicea. |
and that yee likewise read the epistle from laodicea |
True |
0.828 |
0.95 |
4.362 |
Colossians 4.16 (Tyndale) |
colossians 4.16: and when the pistle is reed of you make that it be reed in the congregacion of the laodicians also: and that ye lyke wyse reade the epistle of laodicia. |
saint paul saith to the colossians: when this epistle is read amongst you, cause that it be read also in the church of the laodiceans: and that yee likewise read the epistle from laodicea |
False |
0.826 |
0.702 |
0.979 |
Colossians 4.16 (Tyndale) |
colossians 4.16: and when the pistle is reed of you make that it be reed in the congregacion of the laodicians also: and that ye lyke wyse reade the epistle of laodicia. |
when this epistle is read amongst you, cause that it be read also in the church of the laodiceans |
True |
0.81 |
0.728 |
0.303 |
Colossians 4.16 (ODRV) |
colossians 4.16: and when the epistle shal be read with you, make that it be read also in the church of the laodicians: and that you read that which is of the laodicians. |
and that yee likewise read the epistle from laodicea |
True |
0.717 |
0.656 |
1.864 |
Colossians 4.16 (Vulgate) - 0 |
colossians 4.16: et cum lecta fuerit apud vos epistola haec, facite ut et in laodicensium ecclesia legatur: |
and that yee likewise read the epistle from laodicea |
True |
0.713 |
0.194 |
0.0 |