| Ephesians 3.8 (Geneva) |
ephesians 3.8: euen vnto me the least of all saints is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, |
to preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ. |
True |
0.787 |
0.962 |
2.904 |
| Ephesians 3.8 (ODRV) |
ephesians 3.8: to me the least of al the saints is giuen this grace, among the gentils to euangelize the vnsearcheable riches of christ, |
to preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ. |
True |
0.779 |
0.949 |
0.778 |
| Ephesians 3.8 (Tyndale) |
ephesians 3.8: vnto me the lest of all sayntes is this grace geven that i shuld preache amonge the gentyls the unsearchable ryches of christ |
to preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ. |
True |
0.75 |
0.942 |
0.354 |
| Ephesians 3.8 (Vulgate) |
ephesians 3.8: mihi omnium sanctorum minimo data est gratia haec, in gentibus evangelizare investigabiles divitias christi, |
to preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ. |
True |
0.738 |
0.721 |
0.0 |
| Ephesians 3.8 (AKJV) |
ephesians 3.8: unto mee, who am lesse then the least of all saints, is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, |
to preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ. |
True |
0.737 |
0.959 |
2.813 |
| Ephesians 3.8 (Geneva) |
ephesians 3.8: euen vnto me the least of all saints is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, |
for to preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ. and hee sayth vnto them |
False |
0.723 |
0.952 |
1.833 |
| Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
to preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ. |
True |
0.715 |
0.75 |
0.839 |
| Ephesians 3.8 (ODRV) |
ephesians 3.8: to me the least of al the saints is giuen this grace, among the gentils to euangelize the vnsearcheable riches of christ, |
for to preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ. and hee sayth vnto them |
False |
0.701 |
0.927 |
0.324 |
| Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
to preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ. |
True |
0.7 |
0.576 |
0.839 |
| Colossians 1.27 (AKJV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen what is the riches of the glory of this mysterie among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: |
to preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ. |
True |
0.695 |
0.659 |
0.753 |
| Ephesians 3.8 (Tyndale) |
ephesians 3.8: vnto me the lest of all sayntes is this grace geven that i shuld preache amonge the gentyls the unsearchable ryches of christ |
for to preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ. and hee sayth vnto them |
False |
0.693 |
0.919 |
0.503 |
| Colossians 1.27 (ODRV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen the riches of the riches of the glorie of this sacrament in the gentiles, which is christ, in you the hope of glorie, |
to preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ. |
True |
0.686 |
0.593 |
0.883 |
| Ephesians 3.8 (AKJV) |
ephesians 3.8: unto mee, who am lesse then the least of all saints, is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, |
for to preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ. and hee sayth vnto them |
False |
0.679 |
0.939 |
1.407 |
| Ephesians 3.8 (Vulgate) |
ephesians 3.8: mihi omnium sanctorum minimo data est gratia haec, in gentibus evangelizare investigabiles divitias christi, |
for to preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ. and hee sayth vnto them |
False |
0.665 |
0.454 |
0.0 |
