Ecclesiasticus 7.32 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 7.32: with all thy strength love him that made thee: and forsake not his ministers. |
love him that made thee, with all thy strength, and forsake not his ministers. feare the lord, and honour the priest |
False |
0.762 |
0.968 |
1.907 |
Ecclesiasticus 7.31 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 7.31: with all thy soul fear the lord, and reverence his priests. |
love him that made thee, with all thy strength, and forsake not his ministers. feare the lord, and honour the priest |
False |
0.761 |
0.654 |
0.266 |
Ecclesiasticus 7.29 (AKJV) |
ecclesiasticus 7.29: feare the lord with all thy soule, and reuerence his priests. |
love him that made thee, with all thy strength, and forsake not his ministers. feare the lord, and honour the priest |
False |
0.756 |
0.679 |
1.326 |
Ecclesiasticus 7.30 (AKJV) |
ecclesiasticus 7.30: loue him that made thee with all thy strength, and forsake not his ministers. |
love him that made thee, with all thy strength, and forsake not his ministers. feare the lord, and honour the priest |
False |
0.748 |
0.964 |
0.847 |
Ecclesiasticus 7.31 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 7.31: with all thy soul fear the lord, and reverence his priests. |
forsake not his ministers. feare the lord |
True |
0.7 |
0.315 |
0.322 |
Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
love him that made thee, with all thy strength |
True |
0.698 |
0.579 |
0.539 |
Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
love him that made thee, with all thy strength |
True |
0.698 |
0.579 |
0.539 |
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
love him that made thee, with all thy strength |
True |
0.695 |
0.66 |
3.57 |
Psalms 34.9 (Geneva) - 0 |
psalms 34.9: feare the lord, ye his saintes: |
forsake not his ministers. feare the lord |
True |
0.69 |
0.501 |
0.718 |
Ecclesiasticus 7.29 (AKJV) |
ecclesiasticus 7.29: feare the lord with all thy soule, and reuerence his priests. |
forsake not his ministers. feare the lord |
True |
0.689 |
0.586 |
0.645 |
Psalms 34.9 (AKJV) - 0 |
psalms 34.9: o feare the lord yee his saints: |
forsake not his ministers. feare the lord |
True |
0.687 |
0.498 |
0.679 |
Deuteronomy 6.5 (Wycliffe) |
deuteronomy 6.5: thou schalt loue thi lord god of al thin herte, and of al thi soule, and of al thi strengthe. |
love him that made thee, with all thy strength |
True |
0.676 |
0.339 |
0.0 |
Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
love him that made thee, with all thy strength |
True |
0.659 |
0.588 |
1.742 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
love him that made thee, with all thy strength |
True |
0.627 |
0.642 |
0.555 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
love him that made thee, with all thy strength |
True |
0.627 |
0.578 |
0.514 |