Luke 8.3 (Tyndale) - 0 |
luke 8.3: and ioanna the wyfe of chusa herodees stewarde and susanna and many other: |
ioanna the wife of chuza, herods steward, |
True |
0.723 |
0.835 |
1.593 |
Luke 8.3 (AKJV) |
luke 8.3: and ioanna the wife of chuza, herods steward, and susanna, and many others which ministred vnto him of their substance. |
ioanna the wife of chuza, herods steward, |
True |
0.69 |
0.936 |
8.205 |
Luke 8.2 (ODRV) - 0 |
luke 8.2: and some women that had been cured of wicked spirits and infirmities; |
it is recorded of certaine women, whom iesus had healed of evill spirits |
True |
0.674 |
0.783 |
4.026 |
Luke 8.2 (AKJV) |
luke 8.2: and certaine women which had bene healed of euill spirits and infirmities, mary called magdalene out of whom went seuen deuils, |
it is recorded of certaine women, whom iesus had healed of evill spirits |
True |
0.67 |
0.829 |
6.263 |
Luke 8.2 (AKJV) |
luke 8.2: and certaine women which had bene healed of euill spirits and infirmities, mary called magdalene out of whom went seuen deuils, |
it is recorded of certaine women, whom iesus had healed of evill spirits, and infirmities, mary magdalen, and ioanna the wife of chuza, herods steward, |
False |
0.668 |
0.857 |
9.933 |
Luke 8.2 (ODRV) |
luke 8.2: and some women that had been cured of wicked spirits and infirmities; marie which is called magdalene, out of whom seuen diuels were gone forth, |
it is recorded of certaine women, whom iesus had healed of evill spirits, and infirmities, mary magdalen, and ioanna the wife of chuza, herods steward, |
False |
0.663 |
0.776 |
4.94 |
Luke 8.2 (Tyndale) |
luke 8.2: and also certayne wemen which wer healed of evell spretes and infirmities: mary called magdalen out of whom went seven devyls |
it is recorded of certaine women, whom iesus had healed of evill spirits |
True |
0.662 |
0.537 |
1.34 |
Luke 8.2 (Geneva) |
luke 8.2: and certaine women, which were healed of euill spirites, and infirmities, as mary which was called magdalene, out of whom went seuen deuils, |
it is recorded of certaine women, whom iesus had healed of evill spirits, and infirmities, mary magdalen, and ioanna the wife of chuza, herods steward, |
False |
0.659 |
0.849 |
8.169 |
Luke 8.2 (Tyndale) |
luke 8.2: and also certayne wemen which wer healed of evell spretes and infirmities: mary called magdalen out of whom went seven devyls |
it is recorded of certaine women, whom iesus had healed of evill spirits, and infirmities, mary magdalen, and ioanna the wife of chuza, herods steward, |
False |
0.657 |
0.568 |
7.011 |
Luke 8.3 (Geneva) |
luke 8.3: and ioanna the wife of chuza herods steward, and susanna, and many other which ministred vnto him of their substance. |
ioanna the wife of chuza, herods steward, |
True |
0.652 |
0.928 |
8.205 |
Luke 8.2 (Geneva) |
luke 8.2: and certaine women, which were healed of euill spirites, and infirmities, as mary which was called magdalene, out of whom went seuen deuils, |
it is recorded of certaine women, whom iesus had healed of evill spirits |
True |
0.647 |
0.789 |
4.6 |
Luke 8.3 (ODRV) |
luke 8.3: and ioane the wife of chusa herods procuratour, and susan, and many others that did minister vnto him of their substance. |
ioanna the wife of chuza, herods steward, |
True |
0.646 |
0.615 |
2.79 |
Luke 8.2 (Vulgate) |
luke 8.2: et mulieres aliquae, quae erant curatae a spiritibus malignis et infirmatibus: maria, quae vocatur magdalene, de qua septem daemonia exierant, |
it is recorded of certaine women, whom iesus had healed of evill spirits |
True |
0.636 |
0.326 |
0.0 |
Luke 8.3 (AKJV) |
luke 8.3: and ioanna the wife of chuza, herods steward, and susanna, and many others which ministred vnto him of their substance. |
it is recorded of certaine women, whom iesus had healed of evill spirits, and infirmities, mary magdalen, and ioanna the wife of chuza, herods steward, |
False |
0.635 |
0.84 |
11.88 |
Luke 8.3 (Geneva) |
luke 8.3: and ioanna the wife of chuza herods steward, and susanna, and many other which ministred vnto him of their substance. |
it is recorded of certaine women, whom iesus had healed of evill spirits, and infirmities, mary magdalen, and ioanna the wife of chuza, herods steward, |
False |
0.618 |
0.8 |
11.88 |