Romans 4.18 (AKJV) - 0 |
romans 4.18: who against hope, beleeued in hope, that hee might become the father of many nations: |
who (as saint paul saith) against hope beleeved in hope, that he might become the father of many nations |
False |
0.944 |
0.96 |
0.54 |
Romans 4.18 (Geneva) - 0 |
romans 4.18: which abraham aboue hope, beleeued vnder hope, that he should be the father of many nations: |
who (as saint paul saith) against hope beleeved in hope, that he might become the father of many nations |
False |
0.914 |
0.829 |
0.498 |
Romans 4.18 (Tyndale) - 0 |
romans 4.18: which abraham contrary to hope beleved in hope that he shuld be the father of many nacions accordynge to that which was spoken: |
who (as saint paul saith) against hope beleeved in hope, that he might become the father of many nations |
False |
0.875 |
0.778 |
0.0 |
Romans 4.18 (Vulgate) - 0 |
romans 4.18: qui contra spem in spem credidit, ut fieret pater multarum gentium secundum quod dictum est ei: |
who (as saint paul saith) against hope beleeved in hope, that he might become the father of many nations |
False |
0.85 |
0.512 |
0.0 |
Romans 4.18 (ODRV) |
romans 4.18: who contrarie to hope beleeued in hope; that he might be made the father of many nations, according to that which was said to him: so shal thy seed be, as the starres of heauen, and the sand of the sea. |
who (as saint paul saith) against hope beleeved in hope, that he might become the father of many nations |
False |
0.813 |
0.875 |
0.391 |
Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
who (as saint paul saith) against hope beleeved in hope |
True |
0.743 |
0.332 |
1.072 |
Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
who (as saint paul saith) against hope beleeved in hope |
True |
0.724 |
0.278 |
1.072 |
Romans 8.24 (Geneva) - 0 |
romans 8.24: for we are saued by hope: |
who (as saint paul saith) against hope beleeved in hope |
True |
0.72 |
0.277 |
0.801 |
Romans 8.24 (Tyndale) |
romans 8.24: for we are savyd by hope. but hope that is sene is no hope. for how can a man hope for that which he seyth? |
who (as saint paul saith) against hope beleeved in hope |
True |
0.715 |
0.238 |
1.121 |
Genesis 17.4 (Geneva) |
genesis 17.4: beholde, i make my couenant with thee, and thou shalt be a father of many nations, |
he might become the father of many nations |
True |
0.649 |
0.78 |
0.296 |