1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
this is the love of god, (saith iohn ) that wee keepe his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.928 |
0.945 |
2.757 |
1 John 5.3 (Geneva) - 0 |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements: |
this is the love of god, (saith iohn ) that wee keepe his commandements |
True |
0.925 |
0.93 |
2.393 |
1 John 5.3 (Geneva) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements: and his commandements are not burdenous. |
this is the love of god, (saith iohn ) that wee keepe his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.909 |
0.94 |
2.757 |
1 John 5.3 (ODRV) |
1 john 5.3: for this is the charitie of god, that we keep his commandements: and his commandements are not heauy. |
this is the love of god, (saith iohn ) that wee keepe his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.894 |
0.932 |
1.503 |
1 John 5.3 (ODRV) - 0 |
1 john 5.3: for this is the charitie of god, that we keep his commandements: |
this is the love of god, (saith iohn ) that wee keepe his commandements |
True |
0.889 |
0.929 |
0.949 |
1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
this is the love of god, (saith iohn ) that wee keepe his commandements |
True |
0.889 |
0.895 |
2.364 |
1 John 5.3 (Tyndale) |
1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous |
this is the love of god, (saith iohn ) that wee keepe his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.882 |
0.926 |
1.951 |
2 John 1.6 (Geneva) - 0 |
2 john 1.6: and this is that loue, that we should walke after his commandements. |
this is the love of god, (saith iohn ) that wee keepe his commandements |
True |
0.837 |
0.728 |
0.485 |
2 John 1.6 (AKJV) - 0 |
2 john 1.6: and this is loue, that wee walke after his commandements. |
this is the love of god, (saith iohn ) that wee keepe his commandements |
True |
0.826 |
0.764 |
2.756 |
1 John 5.3 (Tyndale) |
1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous |
this is the love of god, (saith iohn ) that wee keepe his commandements |
True |
0.815 |
0.865 |
2.092 |
1 John 5.3 (Vulgate) |
1 john 5.3: haec est enim caritas dei, ut mandata ejus custodiamus: et mandata ejus gravia non sunt. |
this is the love of god, (saith iohn ) that wee keepe his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.801 |
0.256 |
0.0 |
2 John 1.6 (AKJV) - 0 |
2 john 1.6: and this is loue, that wee walke after his commandements. |
this is the love of god, (saith iohn ) that wee keepe his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.797 |
0.708 |
3.119 |
2 John 1.6 (ODRV) |
2 john 1.6: and this is charitie, that we walke according to his commandements. for this is the commandement, that as you haue heard from the beginning, you walke in the same: |
this is the love of god, (saith iohn ) that wee keepe his commandements |
True |
0.756 |
0.661 |
0.376 |
2 John 1.6 (Tyndale) |
2 john 1.6: and this is the love that we shulde walke after his commaundementes. this commaundement is (that as ye have hearde from the begynninge) ye shuld walke in it. |
this is the love of god, (saith iohn ) that wee keepe his commandements |
True |
0.755 |
0.75 |
1.393 |
2 John 1.6 (Tyndale) |
2 john 1.6: and this is the love that we shulde walke after his commaundementes. this commaundement is (that as ye have hearde from the begynninge) ye shuld walke in it. |
this is the love of god, (saith iohn ) that wee keepe his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.75 |
0.585 |
1.349 |
2 John 1.6 (ODRV) |
2 john 1.6: and this is charitie, that we walke according to his commandements. for this is the commandement, that as you haue heard from the beginning, you walke in the same: |
this is the love of god, (saith iohn ) that wee keepe his commandements, and his commandements are not grievous |
False |
0.735 |
0.43 |
0.717 |
1 John 5.3 (Vulgate) |
1 john 5.3: haec est enim caritas dei, ut mandata ejus custodiamus: et mandata ejus gravia non sunt. |
this is the love of god, (saith iohn ) that wee keepe his commandements |
True |
0.716 |
0.242 |
0.0 |