Romans 12.10 (Tyndale) |
romans 12.10: be kynde one to another with brotherly love. in gevynge honoure goo one before another. |
render to al their dues, honour to whom honour is due. bee kindly affectioned one to another with brotherly love, in honour preferring one another |
False |
0.865 |
0.516 |
6.077 |
Romans 12.10 (Geneva) |
romans 12.10: be affectioned to loue one another with brotherly loue. in giuing honour, goe one before another, |
render to al their dues, honour to whom honour is due. bee kindly affectioned one to another with brotherly love, in honour preferring one another |
False |
0.862 |
0.776 |
10.34 |
Romans 12.10 (AKJV) |
romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. |
render to al their dues, honour to whom honour is due. bee kindly affectioned one to another with brotherly love, in honour preferring one another |
False |
0.853 |
0.964 |
20.619 |
Romans 12.10 (ODRV) |
romans 12.10: louing the charitie of the brotherhood one toward another, with honour preuenting one another. |
render to al their dues, honour to whom honour is due. bee kindly affectioned one to another with brotherly love, in honour preferring one another |
False |
0.788 |
0.299 |
5.654 |
Romans 13.7 (ODRV) |
romans 13.7: render therfore to al men their dew: to whom tribute, tribute: to whom custom, custom: to whom feare, feare; to whom honour, honour. |
render to al their dues, honour to whom honour is due. bee kindly affectioned one to another with brotherly love, in honour preferring one another |
False |
0.765 |
0.739 |
11.321 |
Romans 13.7 (Geneva) |
romans 13.7: giue to all men therefore their duetie: tribute, to whome yee owe tribute: custome, to whom custome: feare, to whome feare: honour, to whom ye owe honour. |
render to al their dues, honour to whom honour is due. bee kindly affectioned one to another with brotherly love, in honour preferring one another |
False |
0.747 |
0.334 |
5.591 |
Romans 13.7 (AKJV) |
romans 13.7: render therfore to all their dues, tribute to whom tribute is due, custome to whome custome, feare to whome feare, honour to whom honour. |
render to al their dues, honour to whom honour is due. bee kindly affectioned one to another with brotherly love, in honour preferring one another |
False |
0.717 |
0.916 |
11.748 |
Romans 13.7 (Tyndale) |
romans 13.7: geve to every man therfore his duetie: tribute to whom tribute belongeth: custome to whom custome is due: feare to whom feare belongeth: honoure to who honoure pertayneth. |
render to al their dues, honour to whom honour is due. bee kindly affectioned one to another with brotherly love, in honour preferring one another |
False |
0.707 |
0.299 |
0.0 |