Colossians 3.20 (ODRV) - 0 |
colossians 3.20: children obey your parents in al things: |
the apostle saith to the colossians: children obey your parents in all things: |
True |
0.927 |
0.87 |
4.748 |
Colossians 3.20 (AKJV) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all things, for this is well pleasing vnto the lord. |
the apostle saith to the colossians: children obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the lord. to the ephesians he saith |
False |
0.893 |
0.923 |
6.734 |
Colossians 3.20 (Geneva) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all thing for that is well pleasing vnto the lord. |
the apostle saith to the colossians: children obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the lord. to the ephesians he saith |
False |
0.885 |
0.897 |
4.638 |
Colossians 3.20 (ODRV) |
colossians 3.20: children obey your parents in al things: for that is wel pleasing to our lord. |
the apostle saith to the colossians: children obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the lord. to the ephesians he saith |
False |
0.883 |
0.912 |
6.498 |
Ephesians 6.1 (Geneva) - 0 |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: |
the apostle saith to the colossians: children obey your parents in all things: |
True |
0.871 |
0.585 |
1.419 |
Ephesians 6.1 (AKJV) - 0 |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: |
the apostle saith to the colossians: children obey your parents in all things: |
True |
0.871 |
0.585 |
1.419 |
Colossians 3.20 (Tyndale) |
colossians 3.20: children obey youre fathers and mothers in all thinges for that is wel pleasynge vnto the lorde. |
the apostle saith to the colossians: children obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the lord. to the ephesians he saith |
False |
0.858 |
0.795 |
1.258 |
Ephesians 6.1 (ODRV) - 0 |
ephesians 6.1: children, obey your parents in our lord. |
the apostle saith to the colossians: children obey your parents in all things: |
True |
0.851 |
0.59 |
1.419 |
Colossians 3.20 (Vulgate) |
colossians 3.20: filii, obedite parentibus per omnia: hoc enim placitum est in domino. |
the apostle saith to the colossians: children obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the lord. to the ephesians he saith |
False |
0.849 |
0.358 |
0.48 |
Ephesians 6.1 (Geneva) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: for this is right. |
the apostle saith to the colossians: children obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the lord. to the ephesians he saith |
False |
0.825 |
0.794 |
4.217 |
Ephesians 6.1 (AKJV) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: for this is right. |
the apostle saith to the colossians: children obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the lord. to the ephesians he saith |
False |
0.825 |
0.794 |
4.217 |
Ephesians 6.1 (ODRV) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in our lord. for this is iust. |
the apostle saith to the colossians: children obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the lord. to the ephesians he saith |
False |
0.79 |
0.799 |
4.217 |
Ephesians 6.1 (Tyndale) |
ephesians 6.1: chyldren obey youre fathers and mothers in the lorde: for so is it right. |
the apostle saith to the colossians: children obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the lord. to the ephesians he saith |
False |
0.772 |
0.262 |
1.736 |
Colossians 3.20 (AKJV) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all things, for this is well pleasing vnto the lord. |
the apostle saith to the colossians: children obey your parents in all things: |
True |
0.761 |
0.825 |
4.394 |
Colossians 3.20 (Geneva) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all thing for that is well pleasing vnto the lord. |
the apostle saith to the colossians: children obey your parents in all things: |
True |
0.75 |
0.801 |
2.291 |
Colossians 3.20 (Vulgate) |
colossians 3.20: filii, obedite parentibus per omnia: hoc enim placitum est in domino. |
the apostle saith to the colossians: children obey your parents in all things: |
True |
0.746 |
0.307 |
0.96 |
Ephesians 6.1 (Tyndale) |
ephesians 6.1: chyldren obey youre fathers and mothers in the lorde: for so is it right. |
the apostle saith to the colossians: children obey your parents in all things: |
True |
0.743 |
0.292 |
0.277 |
Colossians 3.20 (Tyndale) |
colossians 3.20: children obey youre fathers and mothers in all thinges for that is wel pleasynge vnto the lorde. |
the apostle saith to the colossians: children obey your parents in all things: |
True |
0.717 |
0.664 |
1.554 |
Romans 16.22 (AKJV) |
romans 16.22: i tertius who wrote this epistle, salute you in the lord. |
the lord. to the ephesians he saith |
True |
0.606 |
0.391 |
1.979 |
Romans 16.22 (Tyndale) |
romans 16.22: i tertius salute you which wrote this epistle in the lorde. |
the lord. to the ephesians he saith |
True |
0.601 |
0.407 |
0.0 |