1 Peter 3.14 (AKJV) |
1 peter 3.14: but and if ye suffer for righteousnes sake, happy are ye, and be not afraid of their terrour, neither be troubled: |
saint peter saith, if you suffer for righteousnesse sake, happy are yee, and bee not afraid of their terrour, neither bee troubled |
False |
0.904 |
0.964 |
8.442 |
1 Peter 3.14 (Geneva) |
1 peter 3.14: notwithstanding blessed are ye, if ye suffer for righteousnes sake. yea, feare not their feare, neither be troubled. |
saint peter saith, if you suffer for righteousnesse sake, happy are yee, and bee not afraid of their terrour, neither bee troubled |
False |
0.874 |
0.948 |
2.654 |
1 Peter 3.14 (Geneva) - 0 |
1 peter 3.14: notwithstanding blessed are ye, if ye suffer for righteousnes sake. |
you suffer for righteousnesse sake, happy are yee |
True |
0.857 |
0.925 |
2.236 |
1 Peter 3.14 (Geneva) - 1 |
1 peter 3.14: yea, feare not their feare, neither be troubled. |
bee not afraid of their terrour |
True |
0.832 |
0.775 |
0.0 |
1 Peter 3.14 (Tyndale) |
1 peter 3.14: not withstondynge happy are ye yf ye suffre for rightewesnessis sake. ye and feare not though they seme terrible vnto you nether be troubled: |
saint peter saith, if you suffer for righteousnesse sake, happy are yee, and bee not afraid of their terrour, neither bee troubled |
False |
0.83 |
0.659 |
2.746 |
1 Peter 3.14 (ODRV) |
1 peter 3.14: but & if you suffer ought for iustice, blessed are ye. and the feare of them feare ye not, & be not troubled. |
saint peter saith, if you suffer for righteousnesse sake, happy are yee, and bee not afraid of their terrour, neither bee troubled |
False |
0.803 |
0.863 |
1.91 |
1 Peter 3.14 (Tyndale) - 0 |
1 peter 3.14: not withstondynge happy are ye yf ye suffre for rightewesnessis sake. |
you suffer for righteousnesse sake, happy are yee |
True |
0.79 |
0.832 |
2.639 |
1 Peter 3.14 (ODRV) - 0 |
1 peter 3.14: but & if you suffer ought for iustice, blessed are ye. |
you suffer for righteousnesse sake, happy are yee |
True |
0.776 |
0.903 |
1.208 |
1 Peter 3.14 (Vulgate) - 0 |
1 peter 3.14: sed et si quid patimini propter justitiam, beati. |
you suffer for righteousnesse sake, happy are yee |
True |
0.775 |
0.752 |
0.0 |
1 Peter 3.14 (AKJV) |
1 peter 3.14: but and if ye suffer for righteousnes sake, happy are ye, and be not afraid of their terrour, neither be troubled: |
you suffer for righteousnesse sake, happy are yee |
True |
0.736 |
0.896 |
3.587 |
Deuteronomy 1.29 (Geneva) |
deuteronomy 1.29: but i sayd vnto you, dread not, nor be afrayd of them. |
bee not afraid of their terrour |
True |
0.631 |
0.863 |
0.0 |
Deuteronomy 1.29 (AKJV) |
deuteronomy 1.29: then i said vnto you, dread not, neither be afraid of them. |
bee not afraid of their terrour |
True |
0.603 |
0.872 |
1.877 |