Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
and to know the love of christ, which passeth knowledge, that yee may be filled with all the fulnesse of god |
False |
0.946 |
0.975 |
1.198 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
and to know the love of christ, which passeth knowledge, that yee may be filled with all the fulnesse of god |
False |
0.945 |
0.975 |
2.966 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) - 0 |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: |
and to know the love of christ, which passeth knowledge |
False |
0.927 |
0.953 |
5.436 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: that ye might be fulfilled with all manner of fulnes which commeth of god. |
and to know the love of christ, which passeth knowledge, that yee may be filled with all the fulnesse of god |
False |
0.906 |
0.959 |
2.279 |
Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
and to know the love of christ, which passeth knowledge, that yee may be filled with all the fulnesse of god |
False |
0.902 |
0.95 |
1.025 |
Ephesians 3.19 (Vulgate) |
ephesians 3.19: scire etiam supereminentem scientiae caritatem christi, ut impleamini in omnem plenitudinem dei. |
and to know the love of christ, which passeth knowledge, that yee may be filled with all the fulnesse of god |
False |
0.846 |
0.175 |
0.0 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) - 1 |
ephesians 3.19: that ye might be fulfilled with all manner of fulnes which commeth of god. |
yee may be filled with all the fulnesse of god |
True |
0.836 |
0.926 |
0.153 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
and to know the love of christ, which passeth knowledge |
False |
0.809 |
0.942 |
4.667 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
and to know the love of christ, which passeth knowledge |
False |
0.807 |
0.946 |
2.964 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
yee may be filled with all the fulnesse of god |
True |
0.771 |
0.943 |
0.791 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
yee may be filled with all the fulnesse of god |
True |
0.763 |
0.946 |
2.072 |
Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
yee may be filled with all the fulnesse of god |
True |
0.759 |
0.896 |
0.262 |
Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
and to know the love of christ, which passeth knowledge |
False |
0.747 |
0.867 |
3.318 |
Ephesians 3.19 (Vulgate) |
ephesians 3.19: scire etiam supereminentem scientiae caritatem christi, ut impleamini in omnem plenitudinem dei. |
yee may be filled with all the fulnesse of god |
True |
0.708 |
0.772 |
0.0 |