Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, faithfulnesse, meeknesse, temperance, &c |
True |
0.784 |
0.949 |
8.125 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, faithfulnesse, meeknesse, temperance, &c |
True |
0.774 |
0.879 |
1.123 |
2 Corinthians 6.6 (AKJV) |
2 corinthians 6.6: by purenesse, by knowledge, by long suffering, by kindnesse, by the holy ghost, by loue vnfained, |
joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, faithfulnesse, meeknesse, temperance, &c |
True |
0.768 |
0.181 |
2.171 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, faithfulnesse, meeknesse, temperance, &c |
True |
0.765 |
0.924 |
3.257 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
the fruits of the holy ghost ( according to the minde of saint paul) are these: love; joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, faithfulnesse, meeknesse, temperance, &c. if thou see that thy workes be vertuous, |
False |
0.754 |
0.905 |
8.297 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
the fruits of the holy ghost ( according to the minde of saint paul) are these: love; joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, faithfulnesse, meeknesse, temperance, &c. if thou see that thy workes be vertuous, |
False |
0.745 |
0.851 |
4.317 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
the fruits of the holy ghost ( according to the minde of saint paul) are these: love; joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, faithfulnesse, meeknesse, temperance, &c. if thou see that thy workes be vertuous, |
False |
0.744 |
0.712 |
1.043 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, faithfulnesse, meeknesse, temperance, &c |
True |
0.744 |
0.497 |
0.0 |
Ephesians 5.9 (AKJV) |
ephesians 5.9: (for the fruite of the spirit is in all goodnesse and righteousnesse & trueth.) |
the fruits of the holy ghost ( according to the minde of saint paul) are these: love; joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, faithfulnesse, meeknesse, temperance, &c. if thou see that thy workes be vertuous, |
False |
0.709 |
0.177 |
2.001 |
Galatians 5.22 (Tyndale) |
galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes |
joy, peace, long-suffering, gentlenesse, goodnesse, faithfulnesse, meeknesse, temperance, &c |
True |
0.705 |
0.175 |
1.123 |