Revelation 3.15 (ODRV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold, nor hot. i would thou wert cold, or hot. |
i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou were cold or hot |
False |
0.911 |
0.974 |
21.3 |
Revelation 3.15 (AKJV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou wert cold or hot. |
i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou were cold or hot |
False |
0.908 |
0.971 |
21.3 |
Revelation 3.15 (Tyndale) |
revelation 3.15: i knowe thy workes that thou arte nether colde nor hot: i wolde thou were colde or hotte. |
i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou were cold or hot |
False |
0.887 |
0.956 |
9.993 |
Revelation 3.15 (Geneva) |
revelation 3.15: i knowe thy woorkes, that thou art neither colde nor hote: i woulde thou werest colde or hote. |
i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou were cold or hot |
False |
0.881 |
0.961 |
6.436 |
Revelation 3.15 (ODRV) - 1 |
revelation 3.15: i would thou wert cold, or hot. |
thou art neither cold nor hot, i would thou were cold or hot |
True |
0.837 |
0.916 |
10.968 |
Revelation 3.15 (Tyndale) - 1 |
revelation 3.15: i wolde thou were colde or hotte. |
thou art neither cold nor hot, i would thou were cold or hot |
True |
0.806 |
0.91 |
2.467 |
Revelation 3.15 (Geneva) - 1 |
revelation 3.15: i woulde thou werest colde or hote. |
thou art neither cold nor hot, i would thou were cold or hot |
True |
0.805 |
0.913 |
2.374 |
Revelation 3.15 (AKJV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou wert cold or hot. |
thou art neither cold nor hot, i would thou were cold or hot |
True |
0.795 |
0.936 |
13.825 |
Revelation 3.15 (Vulgate) |
revelation 3.15: scio opera tua: quia neque frigidus es, neque calidus: utinam frigidus esses, aut calidus: |
i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou were cold or hot |
False |
0.712 |
0.447 |
0.0 |
Revelation 3.16 (AKJV) |
revelation 3.16: so then because thou art lukewarme, and neither cold nor hot, i wil spew thee out of my mouth: |
i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou were cold or hot |
False |
0.667 |
0.77 |
11.439 |
Revelation 3.16 (Tyndale) |
revelation 3.16: so then because thou arte bitwene bothe and nether colde ner hot i will spew the oute of my mouth: |
i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou were cold or hot |
False |
0.667 |
0.5 |
5.235 |
Revelation 3.16 (AKJV) |
revelation 3.16: so then because thou art lukewarme, and neither cold nor hot, i wil spew thee out of my mouth: |
thou art neither cold nor hot, i would thou were cold or hot |
True |
0.664 |
0.869 |
10.936 |
Revelation 3.16 (Tyndale) |
revelation 3.16: so then because thou arte bitwene bothe and nether colde ner hot i will spew the oute of my mouth: |
thou art neither cold nor hot, i would thou were cold or hot |
True |
0.649 |
0.728 |
4.795 |
Revelation 3.16 (ODRV) |
revelation 3.16: but because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, i wil begin to vomit thee out of my mouth. |
thou art neither cold nor hot, i would thou were cold or hot |
True |
0.639 |
0.825 |
10.591 |
Revelation 3.16 (ODRV) |
revelation 3.16: but because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, i wil begin to vomit thee out of my mouth. |
i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou were cold or hot |
False |
0.633 |
0.706 |
11.075 |
Revelation 3.16 (Geneva) |
revelation 3.16: therefore, because thou art luke warme, and neither colde nor hote, it will come to passe, that i shall spewe thee out of my mouth. |
i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou were cold or hot |
False |
0.604 |
0.79 |
3.687 |