Ephesians 4.32 (AKJV) |
ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
saint paul saith, be yee kinde one to another, tender hearted; forgiving one another, even as god for christs-sake hath forgiven you |
False |
0.949 |
0.96 |
17.035 |
Ephesians 4.32 (Tyndale) |
ephesians 4.32: be ye courteouse one to another and mercifull forgevynge one another even as god for christes sake forgave you. |
saint paul saith, be yee kinde one to another, tender hearted; forgiving one another, even as god for christs-sake hath forgiven you |
False |
0.924 |
0.709 |
4.14 |
Ephesians 4.32 (AKJV) |
ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
saint paul saith, be yee kinde one to another, tender hearted; forgiving one another |
True |
0.899 |
0.952 |
8.091 |
Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
saint paul saith, be yee kinde one to another, tender hearted; forgiving one another, even as god for christs-sake hath forgiven you |
False |
0.897 |
0.909 |
8.601 |
Ephesians 4.32 (ODRV) |
ephesians 4.32: and be gentle one to another, merciful, pardoning one another, as also god in christ hath pardoned you. |
saint paul saith, be yee kinde one to another, tender hearted; forgiving one another, even as god for christs-sake hath forgiven you |
False |
0.891 |
0.558 |
4.504 |
Ephesians 4.32 (ODRV) |
ephesians 4.32: and be gentle one to another, merciful, pardoning one another, as also god in christ hath pardoned you. |
saint paul saith, be yee kinde one to another, tender hearted; forgiving one another |
True |
0.847 |
0.715 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (Tyndale) |
ephesians 4.32: be ye courteouse one to another and mercifull forgevynge one another even as god for christes sake forgave you. |
saint paul saith, be yee kinde one to another, tender hearted; forgiving one another |
True |
0.843 |
0.609 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
saint paul saith, be yee kinde one to another, tender hearted; forgiving one another |
True |
0.822 |
0.924 |
5.041 |
1 Peter 3.8 (Geneva) |
1 peter 3.8: finally, be ye all of one minde: one suffer with another: loue as brethren: bee pitifull: bee courteous, |
saint paul saith, be yee kinde one to another, tender hearted; forgiving one another |
True |
0.818 |
0.171 |
0.0 |
1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
saint paul saith, be yee kinde one to another, tender hearted; forgiving one another |
True |
0.81 |
0.275 |
0.0 |
Colossians 3.13 (AKJV) |
colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarrell against any: euen as christ forgaue you, so also doe yee. |
saint paul saith, be yee kinde one to another, tender hearted; forgiving one another, even as god for christs-sake hath forgiven you |
False |
0.792 |
0.206 |
3.279 |
Colossians 3.13 (Geneva) |
colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarel to another: euen as christ forgaue, euen so doe ye. |
saint paul saith, be yee kinde one to another, tender hearted; forgiving one another, even as god for christs-sake hath forgiven you |
False |
0.791 |
0.196 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (AKJV) - 1 |
ephesians 4.32: tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
as god for christs-sake hath forgiven you |
True |
0.774 |
0.907 |
9.812 |
Colossians 3.13 (ODRV) - 1 |
colossians 3.13: as also our lord hath pardoned vs: so you also. |
as god for christs-sake hath forgiven you |
True |
0.745 |
0.719 |
3.015 |
Ephesians 4.32 (Tyndale) |
ephesians 4.32: be ye courteouse one to another and mercifull forgevynge one another even as god for christes sake forgave you. |
as god for christs-sake hath forgiven you |
True |
0.71 |
0.847 |
4.139 |
Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
as god for christs-sake hath forgiven you |
True |
0.695 |
0.865 |
3.562 |
Ephesians 4.32 (ODRV) |
ephesians 4.32: and be gentle one to another, merciful, pardoning one another, as also god in christ hath pardoned you. |
as god for christs-sake hath forgiven you |
True |
0.658 |
0.846 |
4.313 |