Isaiah 29.9 (AKJV) |
isaiah 29.9: stay your selues and wonder, cry yee out, and cry: they are drunken, but not with wine, they stagger, but not with strong drinke. |
stay your selves and wonder, cry ye out, and cry: they are drunken but not with wine, they stagger but not with strong drinke |
False |
0.909 |
0.979 |
3.476 |
Isaiah 29.9 (AKJV) - 1 |
isaiah 29.9: they are drunken, but not with wine, they stagger, but not with strong drinke. |
cry: they are drunken but not with wine, they stagger but not with strong drinke |
True |
0.879 |
0.973 |
5.689 |
Isaiah 29.9 (AKJV) - 0 |
isaiah 29.9: stay your selues and wonder, cry yee out, and cry: |
stay your selves and wonder, cry ye out |
True |
0.877 |
0.964 |
0.0 |
Isaiah 29.9 (Geneva) |
isaiah 29.9: stay your selues, and wonder: they are blinde, and make you blinde: they are drunken but not with wine: they stagger, but not by strong drinke. |
stay your selves and wonder, cry ye out, and cry: they are drunken but not with wine, they stagger but not with strong drinke |
False |
0.772 |
0.955 |
3.19 |
Isaiah 24.9 (Geneva) |
isaiah 24.9: they shall not drinke wine with mirth: strong drinke shall be bitter to them that drinke it. |
cry: they are drunken but not with wine, they stagger but not with strong drinke |
True |
0.714 |
0.512 |
1.894 |
Isaiah 24.9 (AKJV) |
isaiah 24.9: they shall not drinke wine with a song, strong drinke shall bee bitter to them that drinke it. |
cry: they are drunken but not with wine, they stagger but not with strong drinke |
True |
0.712 |
0.406 |
1.84 |
Isaiah 28.7 (Geneva) - 2 |
isaiah 28.7: they are swallowed vp with wine: |
cry: they are drunken but not with wine, they stagger but not with strong drinke |
True |
0.695 |
0.697 |
0.664 |
Isaiah 29.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 29.9: be astonished, and wander, waver, and stagger: be drunk, and not with wine: stagger, and not with drunkenness. |
stay your selves and wonder, cry ye out, and cry: they are drunken but not with wine, they stagger but not with strong drinke |
False |
0.664 |
0.777 |
0.453 |
Isaiah 28.7 (AKJV) |
isaiah 28.7: but they also haue erred through wine, and through strong drinke are out of the way: the priest and the prophet haue erred through strong drinke, they are swallowed vp of wine: they are out of the way through strong drinke, they erre in vision, they stumble in iudgement. |
cry: they are drunken but not with wine, they stagger but not with strong drinke |
True |
0.634 |
0.814 |
1.909 |
Isaiah 29.9 (Geneva) |
isaiah 29.9: stay your selues, and wonder: they are blinde, and make you blinde: they are drunken but not with wine: they stagger, but not by strong drinke. |
cry: they are drunken but not with wine, they stagger but not with strong drinke |
True |
0.631 |
0.947 |
4.526 |
Isaiah 29.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 29.9: be astonished, and wander, waver, and stagger: be drunk, and not with wine: stagger, and not with drunkenness. |
cry: they are drunken but not with wine, they stagger but not with strong drinke |
True |
0.607 |
0.882 |
2.72 |