Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | that they also may be one in us: |
that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me. | d pns32 av vmb vbi pi p-acp pno12: cst dt n1 vmb vvi cst pns21 vh2 vvn pno11. |
Note 0 | The most Sacred Majesty, and the holy Fathers of the Church, for the increase of Christian unity, peace, and concord in our Nation, declare most godly care, and that the Gospels Ordinance of Catechizing, the laying of the foundation of the true Christian faith and life (the unity of the holy Spirit,) is injoyned to bee more and more used, according to the Sacred Constitution concerning the same. | The most Sacred Majesty, and the holy Father's of the Church, for the increase of Christian unity, peace, and concord in our nation, declare most godly care, and that the Gospels Ordinance of Catechizing, the laying of the Foundation of the true Christian faith and life (the unity of the holy Spirit,) is enjoined to be more and more used, according to the Sacred Constitution Concerning the same. | dt av-ds j n1, cc dt j n2 pp-f dt n1, p-acp dt n1 pp-f njp n1, n1, cc n1 p-acp po12 n1, vvb av-ds j n1, cc cst dt ng1 n1 pp-f vvg, dt n-vvg pp-f dt n1 pp-f dt j njp n1 cc n1 (dt n1 pp-f dt j n1,) vbz vvd pc-acp vbi av-dc cc av-dc vvn, vvg p-acp dt j n1 vvg dt d. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 17.21 (Geneva) - 1 | john 17.21: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. | that they also may be one in us: that the world may beleeve that thou hast sent me | False | 0.905 | 0.965 | 2.266 |
John 17.21 (Geneva) - 1 | john 17.21: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. | may be one in us: that the world may beleeve that thou hast sent me | True | 0.877 | 0.949 | 2.266 |
John 17.21 (AKJV) | john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. | that they also may be one in us: that the world may beleeve that thou hast sent me | False | 0.837 | 0.93 | 3.229 |
John 17.21 (ODRV) | john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. | that they also may be one in us: that the world may beleeve that thou hast sent me | False | 0.834 | 0.935 | 3.579 |
John 17.21 (Tyndale) | john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. | that they also may be one in us: that the world may beleeve that thou hast sent me | False | 0.83 | 0.92 | 2.034 |
John 17.21 (AKJV) - 1 | john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent mee. | may be one in us: that the world may beleeve that thou hast sent me | True | 0.828 | 0.878 | 4.017 |
John 17.21 (ODRV) - 2 | john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent me. | may be one in us: that the world may beleeve that thou hast sent me | True | 0.827 | 0.894 | 4.204 |
John 17.21 (Tyndale) | john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. | may be one in us: that the world may beleeve that thou hast sent me | True | 0.793 | 0.899 | 2.034 |
John 17.21 (Wycliffe) - 1 | john 17.21: that the world bileue, that thou hast sent me. | may be one in us: that the world may beleeve that thou hast sent me | True | 0.792 | 0.803 | 4.204 |
John 17.21 (Wycliffe) - 1 | john 17.21: that the world bileue, that thou hast sent me. | that they also may be one in us: that the world may beleeve that thou hast sent me | False | 0.756 | 0.763 | 4.204 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|