Luke 12.15 (AKJV) |
luke 12.15: and he said vnto them, take heed and beware of couetousnes: for a mans life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth. |
the lord christ said, take heed and beware of covetousnesse: for a mans life consisteth not in the abundance of the things which hee possesseth. and againe |
False |
0.781 |
0.973 |
8.38 |
Luke 12.15 (Tyndale) |
luke 12.15: wherfore he sayde vnto them: take hede and beware of covetousnes. for no mannes lyfe stondeth in the aboundaunce of the thinges which he possesseth. |
the lord christ said, take heed and beware of covetousnesse: for a mans life consisteth not in the abundance of the things which hee possesseth. and againe |
False |
0.768 |
0.913 |
0.74 |
Luke 12.15 (Geneva) |
luke 12.15: wherefore he said vnto them, take heede, and beware of couetousnesse: for though a man haue abundance, yet his life standeth not in his riches. |
the lord christ said, take heed and beware of covetousnesse: for a mans life consisteth not in the abundance of the things which hee possesseth. and againe |
False |
0.735 |
0.932 |
2.299 |
Luke 12.15 (ODRV) |
luke 12.15: and he said to them: see and beware of al auarice: for not in any mans aboundance doth his life consist, of those things which he possesseth. |
the lord christ said, take heed and beware of covetousnesse: for a mans life consisteth not in the abundance of the things which hee possesseth. and againe |
False |
0.726 |
0.932 |
3.999 |
Luke 12.15 (Vulgate) |
luke 12.15: dixitque ad illos: videte, et cavete ab omni avaritia: quia non in abundantia cujusquam vita ejus est ex his quae possidet. |
the lord christ said, take heed and beware of covetousnesse: for a mans life consisteth not in the abundance of the things which hee possesseth. and againe |
False |
0.672 |
0.236 |
0.0 |