Ephesians 5.3 (AKJV) |
ephesians 5.3: but fornication and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named amongst you, as becommeth saints: |
saint paul saith to the ephesians: but fornication and all uncleannes, or covetousnesse, let it not bee once named among you, as becommeth saints |
False |
0.949 |
0.96 |
8.919 |
Ephesians 5.3 (Geneva) |
ephesians 5.3: but fornication, and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named among you, as it becommeth saintes, |
saint paul saith to the ephesians: but fornication and all uncleannes, or covetousnesse, let it not bee once named among you, as becommeth saints |
False |
0.94 |
0.955 |
6.923 |
Ephesians 5.3 (ODRV) |
ephesians 5.3: but fornicaiton and al vncleannes, or auarice let it not so much as be named among you as it becommeth saints: |
saint paul saith to the ephesians: but fornication and all uncleannes, or covetousnesse, let it not bee once named among you, as becommeth saints |
False |
0.922 |
0.937 |
6.661 |
Ephesians 5.3 (Tyndale) |
ephesians 5.3: so that fornicacion and all vnclennes or coveteousnes be not once named amonge you as it be commeth saynctes: |
saint paul saith to the ephesians: but fornication and all uncleannes, or covetousnesse, let it not bee once named among you, as becommeth saints |
False |
0.865 |
0.875 |
1.912 |
Ephesians 5.3 (Vulgate) |
ephesians 5.3: fornicatio autem, et omnis immunditia, aut avaritia, nec nominetur in vobis, sicut decet sanctos: |
saint paul saith to the ephesians: but fornication and all uncleannes, or covetousnesse, let it not bee once named among you, as becommeth saints |
False |
0.834 |
0.311 |
0.639 |
Ephesians 5.3 (AKJV) |
ephesians 5.3: but fornication and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named amongst you, as becommeth saints: |
covetousnesse, let it not bee once named among you |
True |
0.73 |
0.901 |
2.528 |
Ephesians 5.3 (Geneva) |
ephesians 5.3: but fornication, and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named among you, as it becommeth saintes, |
covetousnesse, let it not bee once named among you |
True |
0.724 |
0.901 |
2.528 |
Ephesians 5.3 (ODRV) |
ephesians 5.3: but fornicaiton and al vncleannes, or auarice let it not so much as be named among you as it becommeth saints: |
covetousnesse, let it not bee once named among you |
True |
0.694 |
0.797 |
2.432 |
Ephesians 5.3 (Tyndale) |
ephesians 5.3: so that fornicacion and all vnclennes or coveteousnes be not once named amonge you as it be commeth saynctes: |
covetousnesse, let it not bee once named among you |
True |
0.687 |
0.863 |
1.07 |
Ephesians 5.3 (Geneva) |
ephesians 5.3: but fornication, and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named among you, as it becommeth saintes, |
saint paul saith to the ephesians: but fornication and all uncleannes |
True |
0.685 |
0.836 |
2.468 |
Ephesians 5.3 (AKJV) |
ephesians 5.3: but fornication and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named amongst you, as becommeth saints: |
saint paul saith to the ephesians: but fornication and all uncleannes |
True |
0.654 |
0.848 |
2.468 |
Ephesians 5.3 (ODRV) |
ephesians 5.3: but fornicaiton and al vncleannes, or auarice let it not so much as be named among you as it becommeth saints: |
saint paul saith to the ephesians: but fornication and all uncleannes |
True |
0.646 |
0.849 |
1.11 |
Ephesians 5.3 (Tyndale) |
ephesians 5.3: so that fornicacion and all vnclennes or coveteousnes be not once named amonge you as it be commeth saynctes: |
saint paul saith to the ephesians: but fornication and all uncleannes |
True |
0.645 |
0.732 |
1.154 |
1 Thessalonians 4.3 (Geneva) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god euen your sanctification, and that ye should abstaine from fornication, |
saint paul saith to the ephesians: but fornication and all uncleannes |
True |
0.626 |
0.419 |
1.314 |
1 Thessalonians 4.3 (ODRV) |
1 thessalonians 4.3: for this is the wil of god, your sanctification: that you abstaine from fornication, |
saint paul saith to the ephesians: but fornication and all uncleannes |
True |
0.615 |
0.442 |
1.369 |
1 Thessalonians 4.3 (AKJV) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god, euen your sanctification, that yee should absteine from fornication: |
saint paul saith to the ephesians: but fornication and all uncleannes |
True |
0.604 |
0.44 |
1.314 |